老范善画牛有学为八牛图者一犊在前又置一童 老範善畫牛有學爲八牛圖者一犢在前又置一童
谁谓群牛戏写真,犊前牝后更精神。
不知老牯心枯淡,岂有将身作化身。
誰謂羣牛戲寫真,犢前牝後更精神。
不知老牯心枯淡,豈有將身作化身。
分享
译文
谁说群牛戏写真,小牛前母马后更精神。不知道老枯心枯淡,哪有把我作化身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說羣牛戲寫真,小牛前母馬後更精神。不知道老枯心枯淡,哪有把我作化身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中,‘群牛戏写真’指的是一群牛在玩耍,‘犊前牝后’描述了牛的排列顺序,‘老牯’指的是年老的公牛,‘心枯淡’形容老牛心情淡漠,‘化身’比喻将自己视为牛的形象。诗中表达了诗人对老范画牛技艺的赞赏,以及对老牛精神状态的感慨。此詩中,‘羣牛戲寫真’指的是一羣牛在玩耍,‘犢前牝後’描述了牛的排列順序,‘老牯’指的是年老的公牛,‘心枯淡’形容老牛心情淡漠,‘化身’比喻將自己視爲牛的形象。詩中表達了詩人對老範畫牛技藝的讚賞,以及對老牛精神狀態的感慨。
赏析
谁说群牛戏写真,小牛前母马后更精神。不知道老枯心枯淡,哪有把我作化身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說羣牛戲寫真,小牛前母馬後更精神。不知道老枯心枯淡,哪有把我作化身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考