九月 九月
精英攸结,霜莫之折。
小字女节,公生烈烈。
精英攸凝,霜莫之陵。
小字女茎,公生亭亭。
女茎曰咄,挺其自拔。
涵濡天渥,吾不如女叶。
女叶曰嗟,偃基自奢。
渐寝天和,吾不如女华。
精英攸結,霜莫之折。
小字女節,公生烈烈。
精英攸凝,霜莫之陵。
小字女莖,公生亭亭。
女莖曰咄,挺其自拔。
涵濡天渥,吾不如女葉。
女葉曰嗟,偃基自奢。
漸寢天和,吾不如女華。
分享
译文
精华所结,霜没有的折。小字女节,公生烈烈。精华所吸引,霜没有的陵墓。小字女茎,公生亭亭。女茎说咄,挺他自己拔。涵湿天渥,我不是像你叶。女儿叶说啊,堰基从奢侈。渐渐停止天和,我不是像你花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精華所結,霜沒有的折。小字女節,公生烈烈。精華所吸引,霜沒有的陵墓。小字女莖,公生亭亭。女莖說咄,挺他自己拔。涵溼天渥,我不是像你葉。女兒葉說啊,堰基從奢侈。漸漸停止天和,我不是像你花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
精英攸结:精英聚集在一起。霜莫之折:霜冻不能使其折断。小字女节:小字女孩的节日。公生烈烈:男性生气勃勃。精英攸凝:精英聚集。霜莫之陵:霜冻不能使其倒下。小字女茎:小字女孩的茎。公生亭亭:男性挺拔。女茎曰咄:女孩的茎说咄。挺其自拔:努力自己站起来。涵濡天渥:被上天滋养。吾不如女叶:我比不上女孩的叶子。女叶曰嗟:女孩的叶子说嗟。偃基自奢:自己根基不稳。渐寝天和:逐渐失去天和。吾不如女华:我比不上女孩的花朵。精英攸結:精英聚集在一起。霜莫之折:霜凍不能使其折斷。小字女節:小字女孩的節日。公生烈烈:男性生氣勃勃。精英攸凝:精英聚集。霜莫之陵:霜凍不能使其倒下。小字女莖:小字女孩的莖。公生亭亭:男性挺拔。女莖曰咄:女孩的莖說咄。挺其自拔:努力自己站起來。涵濡天渥:被上天滋養。吾不如女葉:我比不上女孩的葉子。女葉曰嗟:女孩的葉子說嗟。偃基自奢:自己根基不穩。漸寢天和:逐漸失去天和。吾不如女華:我比不上女孩的花朵。
赏析
精华所结,霜没有的折。小字女节,公生烈烈。精华所吸引,霜没有的陵墓。小字女茎,公生亭亭。女茎说咄,挺他自己拔。涵湿天渥,我不是像你叶。女儿叶说啊,堰基从奢侈。渐渐停止天和,我不是像你花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精華所結,霜沒有的折。小字女節,公生烈烈。精華所吸引,霜沒有的陵墓。小字女莖,公生亭亭。女莖說咄,挺他自己拔。涵溼天渥,我不是像你葉。女兒葉說啊,堰基從奢侈。漸漸停止天和,我不是像你花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考