戒永州道闻思归乐三首 戒永州道聞思歸樂三首

jiè yǒng zhōu dào wén sī guī lè sān shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

张zhāng翰hàn陶táo潜qián出chū信xìn缘yuán，思sī莼chún爱ài菊jú返fǎn丘qiū园yuán。

帝dì魂hún已yǐ托tuō杜dù鹃juān去qù，今jīn汝rǔ宁níng非fēi二èr子zi魂hún。

张翰陶潜出信缘，思莼爱菊返丘园。

帝魂已托杜鹃去，今汝宁非二子魂。

張翰陶潛出信緣，思蓴愛菊返丘園。

帝魂已託杜鵑去，今汝寧非二子魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

张翰陶潜出信缘，思莼喜爱菊花返回家园。黄帝魂已托杜鹃去，现在汝宁不是两人魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張翰陶潛出信緣，思蓴喜愛菊花返回家園。黃帝魂已託杜鵑去，現在汝寧不是兩人魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以张翰和陶潜的故事为引，表达了诗人对归隐生活的向往。'帝魂已托杜鹃去'指的是杜鹃鸟的传说，象征着思念之情。'二子魂'指张翰和陶潜，诗人以此自比，表达自己归思之情。此詩以張翰和陶潛的故事爲引，表達了詩人對歸隱生活的嚮往。'帝魂已託杜鵑去'指的是杜鵑鳥的傳說，象徵着思念之情。'二子魂'指張翰和陶潛，詩人以此自比，表達自己歸思之情。

赏析

张翰陶潜出信缘，思莼喜爱菊花返回家园。黄帝魂已托杜鹃去，现在汝宁不是两人魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張翰陶潛出信緣，思蓴喜愛菊花返回家園。黃帝魂已託杜鵑去，現在汝寧不是兩人魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表