解绾归至永丰继善伯熊宝臣敦礼昆仲皆化去 解綰歸至永豐繼善伯熊寶臣敦禮昆仲皆化去

jiě wǎn guī zhì yǒng fēng jì shàn bó xióng bǎo chén dūn lǐ kūn zhòng jiē huà qù

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn自zì梅méi关guān返fǎn葛gé溪xī，天tiān心xīn不bù与yǔ我wǒ心xīn违wéi。

市shì廛chán城chéng郭guō依yī元yuán在zài，亲qīn戚qī交jiāo游yóu过guò半bàn非fēi。

纸zhǐ上shàng衔xián犹yóu仍réng旧jiù署shǔ，腰yāo间jiān带dài已yǐ减jiǎn初chū围wéi。

候hòu门mén童tóng稚zhì倚yǐ庐lú老lǎo，幸xìng不bù空kōng教jiào赋fù式shì微wēi。

新自梅关返葛溪，天心不与我心违。

市廛城郭依元在，亲戚交游过半非。

纸上衔犹仍旧署，腰间带已减初围。

候门童稚倚庐老，幸不空教赋式微。

新自梅關返葛溪，天心不與我心違。

市廛城郭依元在，親戚交遊過半非。

紙上銜猶仍舊署，腰間帶已減初圍。

候門童稚倚廬老，幸不空教賦式微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚从梅关回葛溪，天心不与我内心。集市城镇依元在，亲戚朋友大半不是。纸上衔还仍旧安排，腰间带已减少开始围攻。候门儿童倚庐老人，幸运不空教赋式微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛從梅關回葛溪，天心不與我內心。集市城鎮依元在，親戚朋友大半不是。紙上銜還仍舊安排，腰間帶已減少開始圍攻。候門兒童倚廬老人，幸運不空教賦式微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代曾丰所作，表达了诗人归乡后的感慨。'解绾'指解开发髻，'归至'指回到，'永丰'是地名，'继善伯熊宝臣敦礼昆仲皆化去'指诗人亲朋好友均已去世。诗中'市廛城郭依元在'指市井和城郭依旧，但交往的亲戚朋友却已大半不在。'纸上衔犹仍旧署'指书信上的署名依旧，但腰间的带子已经瘦了一圈，暗示诗人因悲伤而消瘦。'候门童稚倚庐老'指诗人年幼的子女还在，而自己却已年老。'幸不空教赋式微'表达诗人庆幸自己没有虚度此生，有所作为。此詩爲宋代曾豐所作，表達了詩人歸鄉後的感慨。'解綰'指解開發髻，'歸至'指回到，'永豐'是地名，'繼善伯熊寶臣敦禮昆仲皆化去'指詩人親朋好友均已去世。詩中'市廛城郭依元在'指市井和城郭依舊，但交往的親戚朋友卻已大半不在。'紙上銜猶仍舊署'指書信上的署名依舊，但腰間的帶子已經瘦了一圈，暗示詩人因悲傷而消瘦。'候門童稚倚廬老'指詩人年幼的子女還在，而自己卻已年老。'幸不空教賦式微'表達詩人慶幸自己沒有虛度此生，有所作爲。

赏析

刚从梅关回葛溪，天心不与我内心。集市城镇依元在，亲戚朋友大半不是。纸上衔还仍旧安排，腰间带已减少开始围攻。候门儿童倚庐老人，幸运不空教赋式微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛從梅關回葛溪，天心不與我內心。集市城鎮依元在，親戚朋友大半不是。紙上銜還仍舊安排，腰間帶已減少開始圍攻。候門兒童倚廬老人，幸運不空教賦式微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表