江路见梅怀泉台留主管王提干 江路見梅懷泉臺留主管王提幹

jiāng lù jiàn méi huái quán tái liú zhǔ guǎn wáng tí gàn

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

强qiáng号hào梅méi为wèi自zì在zài春chūn，淡dàn妆zhuāng贵guì不bù失shī天tiān真zhēn。

园yuán林lín烂làn熳màn空kōng多duō事shì，篱lí落luò伶líng俜pīng倒dào出chū尘chén。

无wú竹zhú无wú松sōng自zì风fēng韵yùn，得dé江jiāng得dé月yuè更gèng精jīng神shén。

清qīng高gāo惟wéi雪xuě可kě相xiāng配pèi，次cì有yǒu冰bīng台tái两liǎng玉yù人rén。

强号梅为自在春，淡妆贵不失天真。

园林烂熳空多事，篱落伶俜倒出尘。

无竹无松自风韵，得江得月更精神。

清高惟雪可相配，次有冰台两玉人。

強號梅爲自在春，淡妝貴不失天真。

園林爛熳空多事，籬落伶俜倒出塵。

無竹無松自風韻，得江得月更精神。

清高惟雪可相配，次有冰臺兩玉人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

强号梅为自己在春天，淡妆高贵不失天真。园林烂熳空多事情，篱笆伶俜倒出来尘。无竹没有松自然风韵，到江得月更精神。清高只有雪可以相配，其次有冰台两关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考強號梅爲自己在春天，淡妝高貴不失天真。園林爛熳空多事情，籬笆伶俜倒出來塵。無竹沒有松自然風韻，到江得月更精神。清高只有雪可以相配，其次有冰臺兩關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了梅花的高洁与自然之美。首联‘强号梅为自在春’将梅花比喻为自在的春天，表现出梅花的生命力。‘淡妆贵不失天真’则赞梅花的朴素无华。颈联‘园林烂熳空多事’指出园林虽美，但过多修饰反而失去自然之趣，‘篱落伶俜倒出尘’则形容梅花的清雅。尾联‘清高惟雪可相配，次有冰台两玉人’以雪和冰台的美玉来比喻梅花的高洁。此詩描寫了梅花的高潔與自然之美。首聯‘強號梅爲自在春’將梅花比喻爲自在的春天，表現出梅花的生命力。‘淡妝貴不失天真’則贊梅花的樸素無華。頸聯‘園林爛熳空多事’指出園林雖美，但過多修飾反而失去自然之趣，‘籬落伶俜倒出塵’則形容梅花的清雅。尾聯‘清高惟雪可相配，次有冰臺兩玉人’以雪和冰臺的美玉來比喻梅花的高潔。

赏析

强号梅为自己在春天，淡妆高贵不失天真。园林烂熳空多事情，篱笆伶俜倒出来尘。无竹没有松自然风韵，到江得月更精神。清高只有雪可以相配，其次有冰台两关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考強號梅爲自己在春天，淡妝高貴不失天真。園林爛熳空多事情，籬笆伶俜倒出來塵。無竹沒有松自然風韻，到江得月更精神。清高只有雪可以相配，其次有冰臺兩關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表