寄题刘永年桂堂 寄題劉永年桂堂
四时之气秋气清，月之掬之水中精。
四时之月秋月明，桂之掬之木中英。
沆瀣蒸开黄烂熳，分似群仙清鼻观。
君家谁会术之幻，乘夜入月移此粲。
微风透帘日透窗，老叶弄缥花弄缃。
翁在中央季在旁，读万卷书字字香。
颤阏四开香入髓，薰融人欲发天理。
鲤伋点参贤父子，传芳后叶殊未已。
一枝五枝聊自诡，郄家窦家勿相侈，刘家正恐不免耳。
四時之氣秋氣清，月之掬之水中精。
四時之月秋月明，桂之掬之木中英。
沆瀣蒸開黃爛熳，分似羣仙清鼻觀。
君家誰會術之幻，乘夜入月移此粲。
微風透簾日透窗，老葉弄縹花弄緗。
翁在中央季在旁，讀萬卷書字字香。
顫閼四開香入髓，薰融人慾發天理。
鯉伋點參賢父子，傳芳後葉殊未已。
一枝五枝聊自詭，郄家竇家勿相侈，劉家正恐不免耳。
分享
译文
四时节气秋天空气清新，月之掬的水里精。四时之月秋月明，桂花的捧着的树木中英。水气蒸发开黄烂熳，分象群仙清鼻观。你家谁会法术的幻，乘夜进入月亮移动这架。微风透过帘子天透窗，老叶弄青白花弄黄色。翁在中央季在旁边，读万卷书字字香。颤阏四开香入髓，薰融人想从天理。鲤鱼吸点参与贤父子，流芳后代不同不止。一枝五枝聊自己保证，郄家窦家不要互相奢侈，刘家正恐怕免不了了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四時節氣秋天空氣清新，月之掬的水裏精。四時之月秋月明，桂花的捧着的樹木中英。水氣蒸發開黃爛熳，分象羣仙清鼻觀。你家誰會法術的幻，乘夜進入月亮移動這架。微風透過簾子天透窗，老葉弄青白花弄黃色。翁在中央季在旁邊，讀萬卷書字字香。顫閼四開香入髓，薰融人想從天理。鯉魚吸點參與賢父子，流芳後代不同不止。一枝五枝聊自己保證，郄家竇家不要互相奢侈，劉家正恐怕免不了了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以秋天的清气、明亮的月光和桂花的芬芳为背景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对刘永年桂堂的赞美之情。诗中‘沆瀣蒸开黄烂熳’描述了桂花香气弥漫的景象，‘乘夜入月移此粲’则运用了超现实的想象，将桂花的美丽与月亮相联系。‘老叶弄缥花弄缃’描绘了秋天树叶与花朵的交织，‘翁在中央季在旁’则表达了诗人对刘家的尊敬。最后‘鲤伋点参贤父子’和‘传芳后叶殊未已’赞颂了刘家贤父子，期待其家族后继有人。此詩以秋天的清氣、明亮的月光和桂花的芬芳爲背景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對劉永年桂堂的讚美之情。詩中‘沆瀣蒸開黃爛熳’描述了桂花香氣瀰漫的景象，‘乘夜入月移此粲’則運用了超現實的想象，將桂花的美麗與月亮相聯繫。‘老葉弄縹花弄緗’描繪了秋天樹葉與花朵的交織，‘翁在中央季在旁’則表達了詩人對劉家的尊敬。最後‘鯉伋點參賢父子’和‘傳芳後葉殊未已’讚頌了劉家賢父子，期待其家族後繼有人。
赏析
四时节气秋天空气清新，月之掬的水里精。四时之月秋月明，桂花的捧着的树木中英。水气蒸发开黄烂熳，分象群仙清鼻观。你家谁会法术的幻，乘夜进入月亮移动这架。微风透过帘子天透窗，老叶弄青白花弄黄色。翁在中央季在旁边，读万卷书字字香。颤阏四开香入髓，薰融人想从天理。鲤鱼吸点参与贤父子，流芳后代不同不止。一枝五枝聊自己保证，郄家窦家不要互相奢侈，刘家正恐怕免不了了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四時節氣秋天空氣清新，月之掬的水裏精。四時之月秋月明，桂花的捧着的樹木中英。水氣蒸發開黃爛熳，分象羣仙清鼻觀。你家誰會法術的幻，乘夜進入月亮移動這架。微風透過簾子天透窗，老葉弄青白花弄黃色。翁在中央季在旁邊，讀萬卷書字字香。顫閼四開香入髓，薰融人想從天理。鯉魚吸點參與賢父子，流芳後代不同不止。一枝五枝聊自己保證，郄家竇家不要互相奢侈，劉家正恐怕免不了了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考