寄题刘汉英双清亭 寄題劉漢英雙清亭

jì tí liú hàn yīng shuāng qīng tíng

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

浑hún沦lún一yī段duàn轻qīng清qīng气qì，天tiān收shōu不bù尽jǐn归guī于yú地dì。

凝níng者zhě为wèi山shān融róng者zhě溪xī，揽lǎn之zhī可kě使shǐ凡fán骨gǔ蜕tuì。

主zhǔ人rén著zhù亭tíng溪xī山shān间jiān，心xīn与yǔ溪xī山shān相xiāng往wǎng还hái。

市shì朝cháo有yǒu欲yù叩kòu以yǐ事shì，鱼yú鸟niǎo不bù容róng入rù其qí关guān。

浑沦一段轻清气，天收不尽归于地。

凝者为山融者溪，揽之可使凡骨蜕。

主人著亭溪山间，心与溪山相往还。

市朝有欲叩以事，鱼鸟不容入其关。

渾淪一段輕清氣，天收不盡歸於地。

凝者爲山融者溪，攬之可使凡骨蛻。

主人著亭溪山間，心與溪山相往還。

市朝有欲叩以事，魚鳥不容入其關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浑沦一段轻清之气，天收集不全归到地上。凝聚的是山融的溪流，广泛的可使共骨皮。主人著亭溪山之间，心和溪山相往来。市有想问他事情，鸟不能进入他的关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渾淪一段輕清之氣，天收集不全歸到地上。凝聚的是山融的溪流，廣泛的可使共骨皮。主人著亭溪山之間，心和溪山相往來。市有想問他事情，鳥不能進入他的關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浑沦：形容水流动不定。轻清气：指清澈的气流。天收不尽：形容清澈的气流无法被天吸收。归于地：指清澈的气流最终回到地面。凝者为山：指水凝结成山。融者溪：指水融化成溪流。揽之可使凡骨蜕：指山水的美丽可以使人脱胎换骨。主人著亭：指主人建造了亭子。溪山间：指亭子位于溪山之间。心与溪山相往还：指主人的心与溪山相互交融。市朝有欲：指在世俗的欲望面前。叩以事：指请求事情。鱼鸟不容入其关：指鱼鸟都不愿进入亭子的境界。渾淪：形容水流動不定。輕清氣：指清澈的氣流。天收不盡：形容清澈的氣流無法被天吸收。歸於地：指清澈的氣流最終回到地面。凝者爲山：指水凝結成山。融者溪：指水融化成溪流。攬之可使凡骨蛻：指山水的美麗可以使人脫胎換骨。主人著亭：指主人建造了亭子。溪山間：指亭子位於溪山之間。心與溪山相往還：指主人的心與溪山相互交融。市朝有欲：指在世俗的慾望面前。叩以事：指請求事情。魚鳥不容入其關：指魚鳥都不願進入亭子的境界。

赏析

浑沦一段轻清之气，天收集不全归到地上。凝聚的是山融的溪流，广泛的可使共骨皮。主人著亭溪山之间，心和溪山相往来。市有想问他事情，鸟不能进入他的关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渾淪一段輕清之氣，天收集不全歸到地上。凝聚的是山融的溪流，廣泛的可使共骨皮。主人著亭溪山之間，心和溪山相往來。市有想問他事情，鳥不能進入他的關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表