寄衡阳尉徐智伯三首 寄衡陽尉徐智伯三首
千古南昌尉,神仙人姓梅。
久归天上去,重谪世间来。
照乘无人市,倾城不自媒。
稳乘高士毂,自有郑庄推。
千古南昌尉,神仙人姓梅。
久歸天上去,重謫世間來。
照乘無人市,傾城不自媒。
穩乘高士轂,自有鄭莊推。
分享
译文
千古南昌尉,神仙人姓梅。时间回到天上去,重贬到世间来。照乘没人买,全城没有自我介绍。稳乘高士车,从有庄推。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千古南昌尉,神仙人姓梅。時間回到天上去,重貶到世間來。照乘沒人買,全城沒有自我介紹。穩乘高士車,從有莊推。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅:指梅尧臣,唐代著名诗人。天上去:指梅尧臣曾因直言进谏被贬,后又被朝廷召回。重谪世间来:再次被贬到世间。照乘无人市:比喻梅尧臣的诗才无人能及。倾城不自媒:形容梅尧臣的才华非常出众。高士:指品德高尚的人。郑庄推:比喻有识之士推荐。梅:指梅堯臣,唐代著名詩人。天上去:指梅堯臣曾因直言進諫被貶,後又被朝廷召回。重謫世間來:再次被貶到世間。照乘無人市:比喻梅堯臣的詩才無人能及。傾城不自媒:形容梅堯臣的才華非常出衆。高士:指品德高尚的人。鄭莊推:比喻有識之士推薦。
赏析
千古南昌尉,神仙人姓梅。时间回到天上去,重贬到世间来。照乘没人买,全城没有自我介绍。稳乘高士车,从有庄推。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千古南昌尉,神仙人姓梅。時間回到天上去,重貶到世間來。照乘沒人買,全城沒有自我介紹。穩乘高士車,從有莊推。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考