寄衡阳尉徐智伯三首 寄衡陽尉徐智伯三首

jì héng yáng wèi xú zhì bó sān shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

刺cì眼yǎn县xiàn门mén柳liǔ，萦yíng心xīn家jiā圃pǔ梅méi。

懒lǎn为wèi彭péng泽zé住zhù，羞xiū见jiàn督dū邮yóu来lái。

藉jí有yǒu汤tāng行xíng聘pìn，要yào无wú石shí作zuò媒méi。

吾wú非fēi痴chī谢xiè令lìng，自zì去qù不bù须xū推tuī。

刺眼县门柳，萦心家圃梅。

懒为彭泽住，羞见督邮来。

藉有汤行聘，要无石作媒。

吾非痴谢令，自去不须推。

刺眼縣門柳，縈心家圃梅。

懶爲彭澤住，羞見督郵來。

藉有湯行聘，要無石作媒。

吾非癡謝令，自去不須推。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刺眼睛县门柳，萦绕心家圃梅。懒为彭泽住，羞见督邮来。藉有汤去，要无石作媒。我不是傻子感谢令，自己去不需要推。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刺眼睛縣門柳，縈繞心家圃梅。懶爲彭澤住，羞見督郵來。藉有湯去，要無石作媒。我不是傻子感謝令，自己去不需要推。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以柳、梅为意象，表达了诗人对官场的厌倦和对归隐生活的向往。'彭泽'指陶渊明，'督邮'指官职，'汤行聘'和'石作媒'都是比喻，表示诗人不愿通过世俗手段求官。最后两句表明诗人不痴不愚，愿意主动离开官场。本詩以柳、梅爲意象，表達了詩人對官場的厭倦和對歸隱生活的嚮往。'彭澤'指陶淵明，'督郵'指官職，'湯行聘'和'石作媒'都是比喻，表示詩人不願通過世俗手段求官。最後兩句表明詩人不癡不愚，願意主動離開官場。

赏析

刺眼睛县门柳，萦绕心家圃梅。懒为彭泽住，羞见督邮来。藉有汤去，要无石作媒。我不是傻子感谢令，自己去不需要推。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刺眼睛縣門柳，縈繞心家圃梅。懶爲彭澤住，羞見督郵來。藉有湯去，要無石作媒。我不是傻子感謝令，自己去不需要推。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表