回雁峰 回雁峯
扬雄非有动人姿,盖代清名天下知。
回雁名今与雄等,岂忘外陋慕中奇。
揚雄非有動人姿,蓋代清名天下知。
回雁名今與雄等,豈忘外陋慕中奇。
分享
译文
扬雄是不是有动人姿,因为代清名天下知道。回雁峰名现在与雄等,难道忘记外面丑陋羡慕中奇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚雄是不是有動人姿,因爲代清名天下知道。回雁峯名現在與雄等,難道忘記外面醜陋羨慕中奇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘扬雄’指的是西汉辞赋家扬雄,以其文采斐然而闻名。‘回雁峰’是湖南衡阳的一个山峰,诗中以‘回雁’比喻扬雄的文名,有‘雁阵回翔’之意,形容其声名远扬。‘岂忘外陋慕中奇’表达了对扬雄的赞美,意指人们不应只看到外表的平凡而忽略了内在的非凡才华。詩中‘揚雄’指的是西漢辭賦家揚雄,以其文采斐然而聞名。‘回雁峯’是湖南衡陽的一個山峯,詩中以‘回雁’比喻揚雄的文名,有‘雁陣迴翔’之意,形容其聲名遠揚。‘豈忘外陋慕中奇’表達了對揚雄的讚美,意指人們不應只看到外表的平凡而忽略了內在的非凡才華。
赏析
扬雄是不是有动人姿,因为代清名天下知道。回雁峰名现在与雄等,难道忘记外面丑陋羡慕中奇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚雄是不是有動人姿,因爲代清名天下知道。回雁峯名現在與雄等,難道忘記外面醜陋羨慕中奇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考