回雁峰 回雁峯
雁入穷南失意多，以峰为记誓毋过。
宁无忘记蹉过去，彼自轻生独奈何。
雁入窮南失意多，以峯爲記誓毋過。
寧無忘記蹉過去，彼自輕生獨奈何。
分享
译文
雁入到南失意多，以峰为记誓不超过。难道没有忘记什么过去，他们自己轻生为什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁入到南失意多，以峯爲記誓不超過。難道沒有忘記什麼過去，他們自己輕生爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘回雁峰’指代雁群南飞至该山峰时因气候或其他原因折返。‘失意多’形容雁群在南方遭遇困境。‘以峰为记誓毋过’意为以山峰作为标志，发誓不再越过。‘宁无’表示即使没有。‘蹉过去’指错过。‘彼自轻生独奈何’指雁群自身轻易选择生死，对此无法奈何。詩中‘回雁峯’指代雁羣南飛至該山峯時因氣候或其他原因折返。‘失意多’形容雁羣在南方遭遇困境。‘以峯爲記誓毋過’意爲以山峯作爲標誌，發誓不再越過。‘寧無’表示即使沒有。‘蹉過去’指錯過。‘彼自輕生獨奈何’指雁羣自身輕易選擇生死，對此無法奈何。
赏析
雁入到南失意多，以峰为记誓不超过。难道没有忘记什么过去，他们自己轻生为什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁入到南失意多，以峯爲記誓不超過。難道沒有忘記什麼過去，他們自己輕生爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考