回雁峰 回雁峯

huí yàn fēng

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

每měi向xiàng画huà图tú诗shī集jí看kàn，祝zhù融róng如rú孔kǒng雁yàn如rú颜yán。

雁yàn峰fēng今jīn幸xìng一yī相xiāng识shí，实shí校xiào于yú名míng大dà似shì悭qiān。

每向画图诗集看，祝融如孔雁如颜。

雁峰今幸一相识，实校于名大似悭。

每向畫圖詩集看，祝融如孔雁如顏。

雁峯今幸一相識，實校於名大似慳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次向图画诗集看，祝融如孔雁如颜。雁峰现在到一个认识，在实际校名声大似否。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次向圖畫詩集看，祝融如孔雁如顏。雁峯現在到一個認識，在實際校名聲大似否。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘祝融’指的是火神，‘孔雁’和‘颜’分别指雁峰的形状和颜色。‘雁峰’指代山峰，‘实校’意为实际观察，‘悭’在此处表示‘吝啬’，意指雁峰的实际观感与名声相比，名声较大，但实际观感却有些吝啬，即不如名声所描述的那般美好。詩中‘祝融’指的是火神，‘孔雁’和‘顏’分別指雁峯的形狀和顏色。‘雁峯’指代山峯，‘實校’意爲實際觀察，‘慳’在此處表示‘吝嗇’，意指雁峯的實際觀感與名聲相比，名聲較大，但實際觀感卻有些吝嗇，即不如名聲所描述的那般美好。

赏析

每次向图画诗集看，祝融如孔雁如颜。雁峰现在到一个认识，在实际校名声大似否。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次向圖畫詩集看，祝融如孔雁如顏。雁峯現在到一個認識，在實際校名聲大似否。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表