会昌小岘亭有碑侍郎陆公作也今通守盖公之孙 會昌小峴亭有碑侍郎陸公作也今通守蓋公之孫
小岘丰碑大陆书,摩挲虿尾扫龟趺。
机云宗派公家是,晋宋文章此外无。
方被春牵时梦草,岂为秋动辄思鲈。
行藏俱不达情性,在在江山听指呼。
小峴豐碑大陸書,摩挲蠆尾掃龜趺。
機雲宗派公家是,晉宋文章此外無。
方被春牽時夢草,豈爲秋動輒思鱸。
行藏俱不達情性,在在江山聽指呼。
分享
译文
小岘丰碑大陆书,抚摸蝎子的尾巴扫龟形石座。机说宗派公家是,晋宋文章这外无。正在被春拉时梦草,这是秋天动不动就想鲈鱼。行动都不通达性情,在在江山听指示呼叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小峴豐碑大陸書,撫摸蠍子的尾巴掃龜形石座。機說宗派公家是,晉宋文章這外無。正在被春拉時夢草,這是秋天動不動就想鱸魚。行動都不通達性情,在在江山聽指示呼叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小岘:小岘山。丰碑:高大的碑文。大陆:大地上。摩挲:抚摸。虿尾:蝎子的尾巴,比喻碑文的细小之处。扫龟趺:扫除龟趺,指扫除碑文上的污垢。机云:指文辞华丽。宗派:文学流派。晋宋文章:晋代和宋代的文章。行藏:行踪和藏匿,指人的行为和隐居。情性:情感和性格。江山:指江山美景。指呼:指引和呼唤。小峴:小峴山。豐碑:高大的碑文。大陸:大地上。摩挲:撫摸。蠆尾:蠍子的尾巴,比喻碑文的細小之處。掃龜趺:掃除龜趺,指掃除碑文上的污垢。機雲:指文辭華麗。宗派:文學流派。晉宋文章:晉代和宋代的文章。行藏:行蹤和藏匿,指人的行爲和隱居。情性:情感和性格。江山:指江山美景。指呼:指引和呼喚。
赏析
小岘丰碑大陆书,抚摸蝎子的尾巴扫龟形石座。机说宗派公家是,晋宋文章这外无。正在被春拉时梦草,这是秋天动不动就想鲈鱼。行动都不通达性情,在在江山听指示呼叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小峴豐碑大陸書,撫摸蠍子的尾巴掃龜形石座。機說宗派公家是,晉宋文章這外無。正在被春拉時夢草,這是秋天動不動就想鱸魚。行動都不通達性情,在在江山聽指示呼叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考