贺德庆陈倅生朝 賀德慶陳倅生朝
无伏无腊壶中天,不烟不火壶中仙。
壶天因自远世界,壶仙还自结世缘。
昨夜壶公山外望,壶公驾鹤随仙仗。
逃身下降唐谪仙,袭姓前生汉丞相。
四时之气春为冲,诞弥况在春之中。
一段乾坤奇特意,三朝文学老成风。
通守通班盖其寓,泽民致主酬吾素。
收拾平生尘外游,追寻畴昔壶中去。
無伏無臘壺中天,不煙不火壺中仙。
壺天因自遠世界,壺仙還自結世緣。
昨夜壺公山外望,壺公駕鶴隨仙仗。
逃身下降唐謫仙,襲姓前生漢丞相。
四時之氣春爲衝,誕彌況在春之中。
一段乾坤奇特意,三朝文學老成風。
通守通班蓋其寓,澤民致主酬吾素。
收拾平生塵外遊,追尋疇昔壺中去。
分享
译文
没有我没有肉壶中天,不烟不火壶中仙。壶天就自己远离世界,壶仙回自己结世缘。昨晚壶公山外望,壶公驾鹤跟随仙仗。逃身下归降大唐谪仙,继承姓氏前生汉丞相。四时节气春天是冲,更何况在春季的中生。一段乾坤奇特意,三朝文学老成风。通守通班是他的寓所,泽民造成主酬谢我一直。收拾平生尘外游,追寻过去壶中去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有我沒有肉壺中天,不煙不火壺中仙。壺天就自己遠離世界,壺仙回自己結世緣。昨晚壺公山外望,壺公駕鶴跟隨仙仗。逃身下歸降大唐謫仙,繼承姓氏前生漢丞相。四時節氣春天是衝,更何況在春季的中生。一段乾坤奇特意,三朝文學老成風。通守通班是他的寓所,澤民造成主酬謝我一直。收拾平生塵外遊,追尋過去壺中去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过‘壶中天’和‘壶中仙’等意象,描绘了一种超脱尘世、与世无争的理想境界。壶公、唐谪仙、汉丞相等典故的运用,丰富了诗的内涵,表达了作者对隐逸生活的向往和对功名利禄的超脱。‘四时之气春为冲’暗示了生朝的喜庆,而‘三朝文学老成风’则赞美了陈倅的文学成就。全诗意境高远,情感深沉。詩中通過‘壺中天’和‘壺中仙’等意象,描繪了一種超脫塵世、與世無爭的理想境界。壺公、唐謫仙、漢丞相等典故的運用,豐富了詩的內涵,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對功名利祿的超脫。‘四時之氣春爲衝’暗示了生朝的喜慶,而‘三朝文學老成風’則讚美了陳倅的文學成就。全詩意境高遠,情感深沉。
赏析
没有我没有肉壶中天,不烟不火壶中仙。壶天就自己远离世界,壶仙回自己结世缘。昨晚壶公山外望,壶公驾鹤跟随仙仗。逃身下归降大唐谪仙,继承姓氏前生汉丞相。四时节气春天是冲,更何况在春季的中生。一段乾坤奇特意,三朝文学老成风。通守通班是他的寓所,泽民造成主酬谢我一直。收拾平生尘外游,追寻过去壶中去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有我沒有肉壺中天,不煙不火壺中仙。壺天就自己遠離世界,壺仙回自己結世緣。昨晚壺公山外望,壺公駕鶴跟隨仙仗。逃身下歸降大唐謫仙,繼承姓氏前生漢丞相。四時節氣春天是衝,更何況在春季的中生。一段乾坤奇特意,三朝文學老成風。通守通班是他的寓所,澤民造成主酬謝我一直。收拾平生塵外遊,追尋過去壺中去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考