过太和赴主簿邓楚材豫章贡闱之约 過太和赴主簿鄧楚材豫章貢闈之約
福建人才古邹鲁,文章师匠道宗主。
余子姑作寻常看,此公仅能一二数。
太学颉颃赋争衡,凌云之气掷地声。
鲲鹏谁碍天南去,麒麟犹落地上行。
南昌倾盖恨不早,西昌扣门喜欲倒。
风雨那容酒绝交,江山不许诗在告。
宦途同调能几人,相逢莫厌情相亲。
言下甘心听苦口,镜中白发催青春。
福建人才古鄒魯,文章師匠道宗主。
餘子姑作尋常看,此公僅能一二數。
太學頡頏賦爭衡,凌雲之氣擲地聲。
鯤鵬誰礙天南去,麒麟猶落地上行。
南昌傾蓋恨不早,西昌扣門喜欲倒。
風雨那容酒絕交,江山不許詩在告。
宦途同調能幾人,相逢莫厭情相親。
言下甘心聽苦口,鏡中白髮催青春。
分享
译文
福建人才古代邹鲁,文章宗师道宗主。我你作平时看,这是你只能一一。太学颉颃赋抗争,凌云之气掷地声音。辊鹏谁阻碍天南离开,麒麟还落在地上行走。南昌倾盖遗憾没有早,西昌敲门想倒高兴。风雨那容酒绝交,江山不许诗在报告。仕途同调能几人,相逢莫厌感情关系。说下甘心听苦口,镜子中白发催青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考福建人才古代鄒魯,文章宗師道宗主。我你作平時看,這是你只能一一。太學頡頏賦抗爭,凌雲之氣擲地聲音。輥鵬誰阻礙天南離開,麒麟還落在地上行走。南昌傾蓋遺憾沒有早,西昌敲門想倒高興。風雨那容酒絕交,江山不許詩在報告。仕途同調能幾人,相逢莫厭感情關係。說下甘心聽苦口,鏡子中白髮催青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美福建人才辈出,文章技艺高超,以曾丰与邓楚材的友情为背景,表达了作者对友情的珍视和对人生哲理的感悟。'颉颃'指才能相当,'鲲鹏'比喻有才能的人,'麒麟'比喻贤才。'倾盖'指初次见面,'扣门'指拜访。'江山不许诗在告'意为江山壮丽,不允许诗人在告状。'言下甘心听苦口'表示愿意听取别人的忠告。詩中讚美福建人才輩出,文章技藝高超,以曾豐與鄧楚材的友情爲背景,表達了作者對友情的珍視和對人生哲理的感悟。'頡頏'指才能相當,'鯤鵬'比喻有才能的人,'麒麟'比喻賢才。'傾蓋'指初次見面,'扣門'指拜訪。'江山不許詩在告'意爲江山壯麗,不允許詩人在告狀。'言下甘心聽苦口'表示願意聽取別人的忠告。
赏析
福建人才古代邹鲁,文章宗师道宗主。我你作平时看,这是你只能一一。太学颉颃赋抗争,凌云之气掷地声音。辊鹏谁阻碍天南离开,麒麟还落在地上行走。南昌倾盖遗憾没有早,西昌敲门想倒高兴。风雨那容酒绝交,江山不许诗在报告。仕途同调能几人,相逢莫厌感情关系。说下甘心听苦口,镜子中白发催青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考福建人才古代鄒魯,文章宗師道宗主。我你作平時看,這是你只能一一。太學頡頏賦抗爭,凌雲之氣擲地聲音。輥鵬誰阻礙天南離開,麒麟還落在地上行走。南昌傾蓋遺憾沒有早,西昌敲門想倒高興。風雨那容酒絕交,江山不許詩在報告。仕途同調能幾人,相逢莫厭感情關係。說下甘心聽苦口,鏡子中白髮催青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考