过古暨见故人程梦良梦周 過古暨見故人程夢良夢周
先德曾同赣上官,六年今始到门阑。
寒温略叙颜初破,存没徐询鼻即酸。
可着江山胸磊隗,不遗今古舌澜翻。
弟兄幸是洛中派,一炷炉薰更反观。
先德曾同贛上官,六年今始到門闌。
寒溫略敘顏初破,存沒徐詢鼻即酸。
可着江山胸磊隗,不遺今古舌瀾翻。
弟兄幸是洛中派,一炷爐薰更反觀。
分享
译文
先德曾同赣上司,六年现在开始到门栏。寒温略叙颜初破,生死慢慢向鼻子就酸。着落江山胸大隗,不给古今舌澜翻。弟兄到是洛阳城中派,一炷炉熏再反过来看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先德曾同贛上司,六年現在開始到門欄。寒溫略敘顏初破,生死慢慢向鼻子就酸。着落江山胸大隗,不給古今舌瀾翻。弟兄到是洛陽城中派,一炷爐燻再反過來看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
先德:指过去的德行;赣上官:指在江西做官的人;颜初破:脸色刚刚恢复;存没:生死存亡;鼻即酸:鼻子感到酸楚,形容悲伤;江山:指祖国的大好河山;磊隗:形容胸怀广阔;舌澜翻:言辞翻滚;洛中派:指洛阳这一派;一炷炉薰:比喻深厚的感情。全诗表达了诗人与友人久别重逢的喜悦和感慨。先德:指過去的德行;贛上官:指在江西做官的人;顏初破:臉色剛剛恢復;存沒:生死存亡;鼻即酸:鼻子感到酸楚,形容悲傷;江山:指祖國的大好河山;磊隗:形容胸懷廣闊;舌瀾翻:言辭翻滾;洛中派:指洛陽這一派;一炷爐薰:比喻深厚的感情。全詩表達了詩人與友人久別重逢的喜悅和感慨。
赏析
先德曾同赣上司,六年现在开始到门栏。寒温略叙颜初破,生死慢慢向鼻子就酸。着落江山胸大隗,不给古今舌澜翻。弟兄到是洛阳城中派,一炷炉熏再反过来看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先德曾同贛上司,六年現在開始到門欄。寒溫略敘顏初破,生死慢慢向鼻子就酸。着落江山胸大隗,不給古今舌瀾翻。弟兄到是洛陽城中派,一炷爐燻再反過來看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考