广州登盖海楼 廣州登蓋海樓

guǎng zhōu dēng gài hǎi lóu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

他tā求qiú无wú可kě洗xǐ尘chén劳láo，盖gài海hǎi楼lóu余yú百bǎi尺chǐ高gāo。

十shí万wàn人rén烟yān城chéng缭liáo绕rào，三sān千qiān世shì界jiè水shuǐ周zhōu遭zāo。

偏piān于yú物wù外wài有yǒu双shuāng眼yǎn，正zhèng以yǐ胸xiōng中zhōng无wú一yī毫háo。

非fēi与yǔ海hǎi鸥ōu强qiáng相xiāng入rù，海hǎi鸥ōu元yuán自zì是shì吾wú曹cáo。

他求无可洗尘劳，盖海楼余百尺高。

十万人烟城缭绕，三千世界水周遭。

偏于物外有双眼，正以胸中无一毫。

非与海鸥强相入，海鸥元自是吾曹。

他求無可洗塵勞，蓋海樓餘百尺高。

十萬人煙城繚繞，三千世界水周遭。

偏於物外有雙眼，正以胸中無一毫。

非與海鷗強相入，海鷗元自是吾曹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他要求不可洗尘劳，这是海楼我百尺高。十万人烟城缭绕，三千世界水周遭遇。偏重于物外有一双眼睛，正是因为心中没有一点。不是与海鸥勉强进入，海鸥元从此我们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他要求不可洗塵勞，這是海樓我百尺高。十萬人煙城繚繞，三千世界水周遭遇。偏重於物外有一雙眼睛，正是因爲心中沒有一點。不是與海鷗勉強進入，海鷗元從此我們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了广州登盖海楼的壮丽景象，表达了诗人超然物外、心胸开阔的境界。'他求无可洗尘劳'指诗人寻求的境界已经超越了尘世的纷扰，'盖海楼余百尺高'形容楼高百尺，视野开阔，'十万人烟城缭绕，三千世界水周遭'描绘了城市繁华和辽阔的水域，'偏于物外有双眼，正以胸中无一毫'表达了诗人超脱的心态，'非与海鸥强相入，海鸥元自是吾曹'则表达了诗人与自然和谐共处的愿景。本詩描繪了廣州登蓋海樓的壯麗景象，表達了詩人超然物外、心胸開闊的境界。'他求無可洗塵勞'指詩人尋求的境界已經超越了塵世的紛擾，'蓋海樓餘百尺高'形容樓高百尺，視野開闊，'十萬人煙城繚繞，三千世界水周遭'描繪了城市繁華和遼闊的水域，'偏於物外有雙眼，正以胸中無一毫'表達了詩人超脫的心態，'非與海鷗強相入，海鷗元自是吾曹'則表達了詩人與自然和諧共處的願景。

赏析

他要求不可洗尘劳，这是海楼我百尺高。十万人烟城缭绕，三千世界水周遭遇。偏重于物外有一双眼睛，正是因为心中没有一点。不是与海鸥勉强进入，海鸥元从此我们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他要求不可洗塵勞，這是海樓我百尺高。十萬人煙城繚繞，三千世界水周遭遇。偏重於物外有一雙眼睛，正是因爲心中沒有一點。不是與海鷗勉強進入，海鷗元從此我們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表