公余出晋康亭小憩 公餘出晉康亭小憩

gōng yú chū jìn kāng tíng xiǎo qì

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè来lái非fēi与yǔ景jǐng相xiāng期qī，万wàn象xiàng殷yīn勤qín自zì四sì围wéi。

山shān以yǐ出chū云yún为wèi显xiǎn设shè，江jiāng于yú朝cháo海hǎi得dé依yī归guī。

沙shā岚lán昏hūn垫diàn雨yǔ湔jiān祓fú，烟yān水shuǐ汩gǔ陈chén风fēng发fā挥huī。

公gōng退tuì云yún胡hú不bù私sī省shěng，潜qián鱼yú幽yōu鸟niǎo也yě知zhī机jī。

客来非与景相期，万象殷勤自四围。

山以出云为显设，江于朝海得依归。

沙岚昏垫雨湔祓，烟水汩陈风发挥。

公退云胡不私省，潜鱼幽鸟也知机。

客來非與景相期，萬象殷勤自四圍。

山以出雲爲顯設，江於朝海得依歸。

沙嵐昏墊雨湔祓，煙水汩陳風發揮。

公退雲胡不私省，潛魚幽鳥也知機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人来不是与景相期，万象殷勤从四围。山而出说为显设，长江从朝海找到归依。沙岚水涝雨洗到，烟水木金风发挥。公退说为什么不自己反省，潜鱼幽鸟的预见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人來不是與景相期，萬象殷勤從四圍。山而出說爲顯設，長江從朝海找到歸依。沙嵐水澇雨洗到，煙水木金風發揮。公退說爲什麼不自己反省，潛魚幽鳥的預見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“客来非与景相期”意为客人来访并非只为了欣赏风景；“万象殷勤自四围”形容四周的景色都显得格外热情；“山以出云为显设”指山峰因为云雾的缭绕而显得更加壮观；“江于朝海得依归”说明江水汇入大海后有了一个归宿；“沙岚昏垫雨湔祓”描述沙滩和山岚被雨水洗净；“烟水汩陈风发挥”形容烟雾和水面在风中变化；“公退云胡不私省”表示公务结束后应该反思自己；“潜鱼幽鸟也知机”意指连潜藏的鱼和隐藏的鸟都懂得时机。“客來非與景相期”意爲客人來訪並非只爲了欣賞風景；“萬象殷勤自四圍”形容四周的景色都顯得格外熱情；“山以出雲爲顯設”指山峯因爲雲霧的繚繞而顯得更加壯觀；“江於朝海得依歸”說明江水匯入大海後有了一個歸宿；“沙嵐昏墊雨湔祓”描述沙灘和山嵐被雨水洗淨；“煙水汩陳風發揮”形容煙霧和水面在風中變化；“公退雲胡不私省”表示公務結束後應該反思自己；“潛魚幽鳥也知機”意指連潛藏的魚和隱藏的鳥都懂得時機。

赏析

客人来不是与景相期，万象殷勤从四围。山而出说为显设，长江从朝海找到归依。沙岚水涝雨洗到，烟水木金风发挥。公退说为什么不自己反省，潜鱼幽鸟的预见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人來不是與景相期，萬象殷勤從四圍。山而出說爲顯設，長江從朝海找到歸依。沙嵐水澇雨洗到，煙水木金風發揮。公退說爲什麼不自己反省，潛魚幽鳥的預見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表