丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅 丁未端月南倅率諸同幕遊景秦還至滴水巖南倅
拄到烟萝最上头,试询达磨问浮丘。
仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮。
胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游。
杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求。
拄到煙蘿最上頭,試詢達磨問浮丘。
仙人安往佛安在,木葉自沉雲自浮。
胸次不堪全汩沒,公餘無廢小嬉遊。
杯盤各稱家豐儉,有即莫慳無莫求。
分享
译文
伸展到烟萝最上头,试着询问达磨问浮丘。仙人怎么去佛在哪里,树叶从沉说自己浮。胸中不能保全汩没,你我不废弃小游戏。杯盘各称家丰俭,有否就没有没有没有要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伸展到煙蘿最上頭,試着詢問達磨問浮丘。仙人怎麼去佛在哪裏,樹葉從沉說自己浮。胸中不能保全汩沒,你我不廢棄小遊戲。杯盤各稱家豐儉,有否就沒有沒有沒有要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了南倅率同幕游景秦还至滴水岩的情景。'拄到烟萝最上头'意为攀爬到烟萝藤的最顶端;'达磨'和'浮丘'均为古代神话人物,此处指代仙人;'胸次不堪全汩没'表达了诗人对世事变迁的感慨;'公余无废小嬉游'则说明南倅在公务之余也不忘享受生活;'杯盘各称家丰俭'描绘了宴会上的丰盛与简朴;'有即莫悭无莫求'则是劝人不要贪婪,知足常乐。詩中描述了南倅率同幕遊景秦還至滴水巖的情景。'拄到煙蘿最上頭'意爲攀爬到煙蘿藤的最頂端;'達磨'和'浮丘'均爲古代神話人物,此處指代仙人;'胸次不堪全汩沒'表達了詩人對世事變遷的感慨;'公餘無廢小嬉遊'則說明南倅在公務之餘也不忘享受生活;'杯盤各稱家豐儉'描繪了宴會上的豐盛與簡樸;'有即莫慳無莫求'則是勸人不要貪婪,知足常樂。
赏析
伸展到烟萝最上头,试着询问达磨问浮丘。仙人怎么去佛在哪里,树叶从沉说自己浮。胸中不能保全汩没,你我不废弃小游戏。杯盘各称家丰俭,有否就没有没有没有要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伸展到煙蘿最上頭,試着詢問達磨問浮丘。仙人怎麼去佛在哪裏,樹葉從沉說自己浮。胸中不能保全汩沒,你我不廢棄小遊戲。杯盤各稱家豐儉,有否就沒有沒有沒有要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考