呈太府曾寺簿 呈太府曾寺簿
吾宗昌大是兰溪,况在兰溪最白眉。
闯足鹓行初养望,策勋麟阁少须时。
中原自古须归正,上策从今要出奇。
公自可为萧相国,求如韩信即今谁。
吾宗昌大是蘭溪,況在蘭溪最白眉。
闖足鵷行初養望,策勳麟閣少須時。
中原自古須歸正,上策從今要出奇。
公自可爲蕭相國,求如韓信即今誰。
分享
译文
我宗昌大是兰溪,何况在兰溪最白眉毛。闯过足行初养望鹤,策勋麒麟阁少需要时。中原自古需要归正,从现在要出奇兵上策。您自己可以为萧相国,寻求像韩信就是现在谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我宗昌大是蘭溪,何況在蘭溪最白眉毛。闖過足行初養望鶴,策勳麒麟閣少需要時。中原自古需要歸正,從現在要出奇兵上策。您自己可以爲蕭相國,尋求像韓信就是現在誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘兰溪’是作者的家乡,‘白眉’比喻其家族的显赫。‘闯足鹓行’指在朝廷中担任官职,‘养望’意味着培养声望。‘策勋麟阁’指在朝廷中建立功勋。‘中原自古须归正’意指中原地区自古以来就应该回归正道。‘上策从今要出奇’表示从今以后应该有独特的策略。最后两句以萧相国和韩信比喻自己,表达了对国家大事的关心和对杰出人才的渴望。詩中提到‘蘭溪’是作者的家鄉,‘白眉’比喻其家族的顯赫。‘闖足鵷行’指在朝廷中擔任官職,‘養望’意味着培養聲望。‘策勳麟閣’指在朝廷中建立功勳。‘中原自古須歸正’意指中原地區自古以來就應該回歸正道。‘上策從今要出奇’表示從今以後應該有獨特的策略。最後兩句以蕭相國和韓信比喻自己,表達了對國家大事的關心和對傑出人才的渴望。
赏析
我宗昌大是兰溪,何况在兰溪最白眉毛。闯过足行初养望鹤,策勋麒麟阁少需要时。中原自古需要归正,从现在要出奇兵上策。您自己可以为萧相国,寻求像韩信就是现在谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我宗昌大是蘭溪,何況在蘭溪最白眉毛。闖過足行初養望鶴,策勳麒麟閣少需要時。中原自古需要歸正,從現在要出奇兵上策。您自己可以爲蕭相國,尋求像韓信就是現在誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考