呈江西仓使汪太社二首 呈江西倉使汪太社二首
乾道群充赋,尚书独主盟。
当今贤使者,似我老先生。
湛辈追随念,韩门顾盼情。
相逢谈不了,敢更以诗鸣。
乾道羣充賦,尚書獨主盟。
當今賢使者,似我老先生。
湛輩追隨念,韓門顧盼情。
相逢談不了,敢更以詩鳴。
分享
译文
乾道群充当赋税,尚书独主盟。现在贤的使者,似乎我老先生。湛等人追随念,韩门顾盼情。相逢谈不完,不敢再以善作诗而出名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乾道羣充當賦稅,尚書獨主盟。現在賢的使者,似乎我老先生。湛等人追隨念,韓門顧盼情。相逢談不完,不敢再以善作詩而出名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乾道:指乾道年间,即宋孝宗赵昚的年号。充赋:充实赋税。尚书:指尚书省,古代中央政府的重要部门。独主盟:独自主持盟约,比喻在某一领域内具有主导地位。贤使者:指有才能的使者。似我老先生:意思是像我这般的老先生。湛辈:指湛若水这一辈人,此处指追随者。韩门:指韩愈的门下,此处指韩愈的追随者。顾盼情:回首相望的情意。谈不了:意思是谈不完。以诗鸣:用诗歌来表达。乾道:指乾道年間,即宋孝宗趙昚的年號。充賦:充實賦稅。尚書:指尚書省,古代中央政府的重要部門。獨主盟:獨自主持盟約,比喻在某一領域內具有主導地位。賢使者:指有才能的使者。似我老先生:意思是像我這般的老先生。湛輩:指湛若水這一輩人,此處指追隨者。韓門:指韓愈的門下,此處指韓愈的追隨者。顧盼情:回首相望的情意。談不了:意思是談不完。以詩鳴:用詩歌來表達。
赏析
乾道群充当赋税,尚书独主盟。现在贤的使者,似乎我老先生。湛等人追随念,韩门顾盼情。相逢谈不完,不敢再以善作诗而出名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乾道羣充當賦稅,尚書獨主盟。現在賢的使者,似乎我老先生。湛等人追隨念,韓門顧盼情。相逢談不完,不敢再以善作詩而出名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考