罢县解归途中闻子规三首 罷縣解歸途中聞子規三首

bà xiàn jiě guī tú zhōng wén zi guī sān shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

陶táo令lìng先xiān几jǐ归guī去qù来lái，云yún何hé谢xiè令lìng要yào人rén催cuī。

子zi规guī误wù认rèn陶táo为wèi谢xiè，莫mò怪guài区qū区qū劝quàn又yòu催cuī。

陶令先几归去来，云何谢令要人催。

子规误认陶为谢，莫怪区区劝又催。

陶令先幾歸去來，云何謝令要人催。

子規誤認陶爲謝，莫怪區區勸又催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陶令先多久回来，说什么谢命令要人催。杜鹃误认为陶是道歉，别说区区劝又催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶令先多久回來，說什麼謝命令要人催。杜鵑誤認爲陶是道歉，別說區區勸又催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到的陶令是指东晋时期的诗人陶渊明，谢令则是指谢灵运，两位都是中国古代著名的文学家。子规，又称杜鹃，是鸟类的一种，常以叫声传达春归的信息。这里以子规误认陶为谢，表达了诗人对自己归乡的喜悦和期待，同时也流露出对朋友离别的依依不舍。詩中提到的陶令是指東晉時期的詩人陶淵明，謝令則是指謝靈運，兩位都是中國古代著名的文學家。子規，又稱杜鵑，是鳥類的一種，常以叫聲傳達春歸的信息。這裏以子規誤認陶爲謝，表達了詩人對自己歸鄉的喜悅和期待，同時也流露出對朋友離別的依依不捨。

赏析

陶令先多久回来，说什么谢命令要人催。杜鹃误认为陶是道歉，别说区区劝又催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶令先多久回來，說什麼謝命令要人催。杜鵑誤認爲陶是道歉，別說區區勸又催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表