书事十绝書事十絕

shū shì shí jué

céng dūn · sòng

黄huáng泥ní坂bǎn下xià雪xuě犹yóu深shēn，赤chì壁bì矶jī头tóu江jiāng欲yù平píng。

驿yì吏lì西xī来lái闻wén好hǎo语yǔ，蕃fān人rén已yǐ出chū蔡cài州zhōu城chéng。

黄泥坂下雪犹深，赤壁矶头江欲平。

驿吏西来闻好语，蕃人已出蔡州城。

黃泥坂下雪猶深，赤壁磯頭江欲平。

驛吏西來聞好語，蕃人已出蔡州城。

译文

黄泥坂下大雪还深，赤壁矶头江想平。驿吏西来听好话，吐蕃人已经从蔡州城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃泥坂下大雪還深，赤壁磯頭江想平。驛吏西來聽好話，吐蕃人已經從蔡州城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

黄泥坂：地名，指黄泥坂道；赤壁矶头：地名，指赤壁矶；江欲平：江水趋于平静；驿吏：驿站的小吏；蕃人：指少数民族的人；蔡州城：地名，指蔡州城。黃泥坂：地名，指黃泥坂道；赤壁磯頭：地名，指赤壁磯；江欲平：江水趨於平靜；驛吏：驛站的小吏；蕃人：指少數民族的人；蔡州城：地名，指蔡州城。