次洪景伯韵 次洪景伯韻

cì hóng jǐng bó yùn

曾惇 宋 曾惇 宋

céng dūn · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn诗shī清qīng如rú玉yù壶hú冰bīng，一yī读dú为wèi破pò旅lǚ愁chóu凝níng。

正zhèng怀huái狂kuáng客kè贺hè祠cí监jiān，忽hū见jiàn高gāo人rén王wáng右yòu丞chéng。

坐zuò忘wàng仙xiān去qù境jìng尚shàng在zài，广guǎng文wén骨gǔ冷lěng呼hū不bù应yīng。

其qí谁shuí洗xǐ涤dí怀huái古gǔ恨hèn，别bié乘chéng博bó物wù如rú何hé曾céng。

新诗清如玉壶冰，一读为破旅愁凝。

正怀狂客贺祠监，忽见高人王右丞。

坐忘仙去境尚在，广文骨冷呼不应。

其谁洗涤怀古恨，别乘博物如何曾。

新詩清如玉壺冰，一讀爲破旅愁凝。

正懷狂客賀祠監，忽見高人王右丞。

坐忘仙去境尚在，廣文骨冷呼不應。

其誰洗滌懷古恨，別乘博物如何曾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新诗清如玉壶冰，一读为破旅愁凝。正怀着狂客人贺祭祀监，忽然看见高人王右丞。‘坐忘’仙离边境还在，广文骨冷呼叫不应。他们谁洗怀古遗憾，另外利用博物如何曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詩清如玉壺冰，一讀爲破旅愁凝。正懷着狂客人賀祭祀監，忽然看見高人王右丞。‘坐忘’仙離邊境還在，廣文骨冷呼叫不應。他們誰洗懷古遺憾，另外利用博物如何曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新诗：新颖的诗作。玉壶冰：玉壶中的冰，比喻清新纯洁。破旅愁凝：解除旅途中的忧愁。狂客：狂放不羁的客人。贺祠监：掌管祭祀的官员。高人：高尚的人。王右丞：指王维，曾任右丞。坐忘：忘却尘世烦恼。广文：指王维曾任广文馆学士。骨冷呼不应：形容王维已经去世，无人应答。怀古恨：怀念古代的遗憾。别乘：另外乘坐的车马，比喻其他方式。博物：通晓各种知识。曾：曾经。新詩：新穎的詩作。玉壺冰：玉壺中的冰，比喻清新純潔。破旅愁凝：解除旅途中的憂愁。狂客：狂放不羈的客人。賀祠監：掌管祭祀的官員。高人：高尚的人。王右丞：指王維，曾任右丞。坐忘：忘卻塵世煩惱。廣文：指王維曾任廣文館學士。骨冷呼不應：形容王維已經去世，無人應答。懷古恨：懷念古代的遺憾。別乘：另外乘坐的車馬，比喻其他方式。博物：通曉各種知識。曾：曾經。

赏析

新诗清如玉壶冰，一读为破旅愁凝。正怀着狂客人贺祭祀监，忽然看见高人王右丞。‘坐忘’仙离边境还在，广文骨冷呼叫不应。他们谁洗怀古遗憾，另外利用博物如何曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詩清如玉壺冰，一讀爲破旅愁凝。正懷着狂客人賀祭祀監，忽然看見高人王右丞。‘坐忘’仙離邊境還在，廣文骨冷呼叫不應。他們誰洗懷古遺憾，另外利用博物如何曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表