鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

曾觌 宋 词牌：鹧鸪天 曾覿 宋 词牌：鷓鴣天

céng dí · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù乡xiāng寒hán食shí醉zuì酡tuó颜yán。

秋qiū千qiān彩cǎi索suǒ眩xuàn斓lán斑bān。

如rú今jīn头tóu上shàng灰huī三sān斗dòu，赢yíng得dé疏shū慵yōng到dào处chù闲xián。

钟zhōng已yǐ动dòng，漏lòu将jiāng残cán。

浮fú生shēng犹yóu恨hèn别bié离lí难nán。

镬huò汤tāng转zhuǎn作zuò清qīng凉liáng地dì，只zhǐ在zài人rén心xīn那nà样yàng看kàn。

故乡寒食醉酡颜。

秋千彩索眩斓斑。

如今头上灰三斗，赢得疏慵到处闲。

钟已动，漏将残。

浮生犹恨别离难。

镬汤转作清凉地，只在人心那样看。

故鄉寒食醉酡顏。

鞦韆彩索眩斕斑。

如今頭上灰三鬥，贏得疏慵到處閒。

鍾已動，漏將殘。

浮生猶恨別離難。

鑊湯轉作清涼地，只在人心那樣看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家乡寒食醉酡颜。秋千索斓斑彩眩。如今头上灰三斗，赢得疏慵到处闲。钟声响，漏将残。浮生还是恨离别很难。镬汤转作清凉地，只在人心中那样看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家鄉寒食醉酡顏。鞦韆索斕斑彩眩。如今頭上灰三鬥，贏得疏慵到處閒。鐘聲響，漏將殘。浮生還是恨離別很難。鑊湯轉作清涼地，只在人心中那樣看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

醉酡颜：脸红的样子。秋千彩索：指秋千上的彩带。灰三斗：形容头发变白。疏慵：懒散。钟已动，漏将残：形容时间已经很晚。浮生：人生。镬汤：比喻极热的地方。清凉地：比喻极冷的地方。人心：人的心态。醉酡顏：臉紅的樣子。鞦韆彩索：指鞦韆上的綵帶。灰三鬥：形容頭髮變白。疏慵：懶散。鍾已動，漏將殘：形容時間已經很晚。浮生：人生。鑊湯：比喻極熱的地方。清涼地：比喻極冷的地方。人心：人的心態。

赏析

家乡寒食醉酡颜。秋千索斓斑彩眩。如今头上灰三斗，赢得疏慵到处闲。钟声响，漏将残。浮生还是恨离别很难。镬汤转作清凉地，只在人心中那样看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家鄉寒食醉酡顏。鞦韆索斕斑彩眩。如今頭上灰三鬥，贏得疏慵到處閒。鐘聲響，漏將殘。浮生還是恨離別很難。鑊湯轉作清涼地，只在人心中那樣看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表