鹧鸪天（奉和伯可郎中席上见赠） 鷓鴣天（奉和伯可郎中席上見贈）

zhè gū tiān fèng hé bó kě láng zhōng xí shàng jiàn zèng

曾觌 宋 曾覿 宋

céng dí · sòng

标签： 诗词詩詞

桃táo李lǐ飘piāo零líng春chūn已yǐ深shēn。

可kě怜lián轻qīng负fù惜xī花huā心xīn。

尊zūn前qián赖lài有yǒu红hóng千qiān叠dié，窗chuāng外wài休xiū惊jīng绿lǜ满mǎn林lín。

灯dēng灼zhuó灼zhuó，醉zuì沈shěn沈shěn。

笙shēng歌gē丛cóng里lǐ酒jiǔ频pín斟zhēn。

留liú欢huān且qiě莫mò匆cōng匆cōng去qù，怅chàng望wàng春chūn归guī何hé处chù寻xún。

桃李飘零春已深。

可怜轻负惜花心。

尊前赖有红千叠，窗外休惊绿满林。

灯灼灼，醉沈沈。

笙歌丛里酒频斟。

留欢且莫匆匆去，怅望春归何处寻。

桃李飄零春已深。

可憐輕負惜花心。

尊前賴有紅千疊，窗外休驚綠滿林。

燈灼灼，醉沈沈。

笙歌叢裏酒頻斟。

留歡且莫匆匆去，悵望春歸何處尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃李飘零春已深。可怜轻负惜花心。尊前依赖有红千层，窗外休惊绿满林。灯一闪一闪，沈沈醉。笙歌丛里饮酒频繁斟。留欢而且没有匆忙离开，怅望春归何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃李飄零春已深。可憐輕負惜花心。尊前依賴有紅千層，窗外休驚綠滿林。燈一閃一閃，沈沈醉。笙歌叢裏飲酒頻繁斟。留歡而且沒有匆忙離開，悵望春歸何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃李：指桃花和李花，常用来比喻美好的事物。飘零：凋零。惜花心：指惜花的心情。红千叠：形容酒杯中的美酒。绿满林：形容春天的景色。灯灼灼：灯光闪烁。醉沈沈：形容酒醉的样子。笙歌：指音乐和歌声。频斟：频繁地倒酒。留欢：留下欢乐。匆匆去：匆忙离去。怅望：失意地远望。春归：春天离去。寻：寻找。桃李：指桃花和李花，常用來比喻美好的事物。飄零：凋零。惜花心：指惜花的心情。紅千疊：形容酒杯中的美酒。綠滿林：形容春天的景色。燈灼灼：燈光閃爍。醉沈沈：形容酒醉的樣子。笙歌：指音樂和歌聲。頻斟：頻繁地倒酒。留歡：留下歡樂。匆匆去：匆忙離去。悵望：失意地遠望。春歸：春天離去。尋：尋找。

赏析

桃李飘零春已深。可怜轻负惜花心。尊前依赖有红千层，窗外休惊绿满林。灯一闪一闪，沈沈醉。笙歌丛里饮酒频繁斟。留欢而且没有匆忙离开，怅望春归何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃李飄零春已深。可憐輕負惜花心。尊前依賴有紅千層，窗外休驚綠滿林。燈一閃一閃，沈沈醉。笙歌叢裏飲酒頻繁斟。留歡而且沒有匆忙離開，悵望春歸何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表