西江月（元夕醉中走笔） 西江月（元夕醉中走筆）

xī jiāng yuè yuán xī zuì zhōng zǒu bǐ

曾觌 宋 曾覿 宋

céng dí · sòng

标签： 诗词詩詞

焕huàn烂làn莲lián灯dēng高gāo下xià，参cān差chà梅méi影yǐng横héng斜xié。

凭píng栏lán一yī目mù尽jǐn天tiān涯yá。

雪xuě月yuè交jiāo辉huī清qīng夜yè。

莫mò惜xī柔róu荑tí劝quàn酒jiǔ，从cóng教jiào醉zuì脸liǎn红hóng霞xiá。

烂làn银yín宫gōng阙quē对duì仙xiān家jiā。

一yī段duàn风fēng光guāng如rú画huà。

焕烂莲灯高下，参差梅影横斜。

凭栏一目尽天涯。

雪月交辉清夜。

莫惜柔荑劝酒，从教醉脸红霞。

烂银宫阙对仙家。

一段风光如画。

煥爛蓮燈高下，參差梅影橫斜。

憑欄一目盡天涯。

雪月交輝清夜。

莫惜柔荑勸酒，從教醉臉紅霞。

爛銀宮闕對仙家。

一段風光如畫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

焕烂莲花灯高低，参差梅影横斜。凭栏一眼望尽天涯。雪月交辉清静的夜晚。没有珍惜柔荑劝酒，从教醉脸红霞。烂银宫殿对仙家。一段风光如画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煥爛蓮花燈高低，參差梅影橫斜。憑欄一眼望盡天涯。雪月交輝清靜的夜晚。沒有珍惜柔荑勸酒，從教醉臉紅霞。爛銀宮殿對仙家。一段風光如畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了元宵节夜晚的繁华景象，莲灯高挂，梅花影斜，诗人凭栏远眺，感叹美景如画。'柔荑'指女子的手，'烂银宫阙'比喻华丽的宫殿，整首诗洋溢着节日的欢乐和诗人的陶醉之情。詩中描繪了元宵節夜晚的繁華景象，蓮燈高掛，梅花影斜，詩人憑欄遠眺，感嘆美景如畫。'柔荑'指女子的手，'爛銀宮闕'比喻華麗的宮殿，整首詩洋溢着節日的歡樂和詩人的陶醉之情。

赏析

焕烂莲花灯高低，参差梅影横斜。凭栏一眼望尽天涯。雪月交辉清静的夜晚。没有珍惜柔荑劝酒，从教醉脸红霞。烂银宫殿对仙家。一段风光如画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煥爛蓮花燈高低，參差梅影橫斜。憑欄一眼望盡天涯。雪月交輝清靜的夜晚。沒有珍惜柔荑勸酒，從教醉臉紅霞。爛銀宮殿對仙家。一段風光如畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表