诉衷情（夜直殿庐，晚雪，因作） 訴衷情（夜直殿廬，晚雪，因作）

sù zhōng qíng yè zhí diàn lú wǎn xuě yīn zuò

曾觌 宋 曾覿 宋

céng dí · sòng

标签： 诗词詩詞

建jiàn章zhāng宫gōng殿diàn晚wǎn生shēng寒hán。

飞fēi雪xuě点diǎn朱zhū阑lán。

舞wǔ腰yāo缓huǎn随suí檀tán板bǎn，轻qīng絮xù𣨼chūn春xián闲。

愁chóu思sī乱luàn，酒jiǔ肠cháng悭qiān。

漏lòu将jiāng残cán。

玉yù人rén今jīn夜yè，滴dī粉fěn搓cuō酥sū，应yīng敛liǎn眉méi山shān。

建章宫殿晚生寒。

飞雪点朱阑。

舞腰缓随檀板，轻絮𣨼春闲。

愁思乱，酒肠悭。

漏将残。

玉人今夜，滴粉搓酥，应敛眉山。

建章宮殿晚生寒。

飛雪點朱闌。

舞腰緩隨檀板，輕絮殢春閒。

愁思亂，酒腸慳。

漏將殘。

玉人今夜，滴粉搓酥，應斂眉山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建章宫殿晚生寒。飞雪点朱阑。舞腰缓随檀板，轻絮𣨼春闲。愁思混乱，酒肠悭。漏将残。玉人今夜，滴粉搓酥，应敛眉山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建章宮殿晚生寒。飛雪點朱闌。舞腰緩隨檀板，輕絮殢春閒。愁思混亂，酒腸慳。漏將殘。玉人今夜，滴粉搓酥，應斂眉山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

建章宫殿晚生寒：建章宫，汉代宫殿，此处指宋代宫殿。飞雪点朱阑：指雪花落在红色的栏杆上。舞腰缓随檀板，轻絮𣨼春闲：形容舞蹈的腰部随着音乐的节奏缓慢地移动，轻盈的雪花在春天里悠闲地飘落。愁思乱，酒肠悭：愁思纷乱，酒量小。漏将残：指漏壶中的水快漏完了，时间已晚。玉人今夜，滴粉搓酥，应敛眉山：玉人指美丽的女子，今夜应该皱眉，如同滴粉搓成的酥。建章宮殿晚生寒：建章宮，漢代宮殿，此處指宋代宮殿。飛雪點朱闌：指雪花落在紅色的欄杆上。舞腰緩隨檀板，輕絮殢春閒：形容舞蹈的腰部隨着音樂的節奏緩慢地移動，輕盈的雪花在春天裏悠閒地飄落。愁思亂，酒腸慳：愁思紛亂，酒量小。漏將殘：指漏壺中的水快漏完了，時間已晚。玉人今夜，滴粉搓酥，應斂眉山：玉人指美麗的女子，今夜應該皺眉，如同滴粉搓成的酥。

赏析

建章宫殿晚生寒。飞雪点朱阑。舞腰缓随檀板，轻絮𣨼春闲。愁思混乱，酒肠悭。漏将残。玉人今夜，滴粉搓酥，应敛眉山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建章宮殿晚生寒。飛雪點朱闌。舞腰緩隨檀板，輕絮殢春閒。愁思混亂，酒腸慳。漏將殘。玉人今夜，滴粉搓酥，應斂眉山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表