诉衷情（史丞相宴曲水席上作） 訴衷情（史丞相宴曲水席上作）

sù zhōng qíng shǐ chéng xiāng yàn qū shuǐ xí shàng zuò

曾觌 宋 曾覿 宋

céng dí · sòng

标签： 诗词詩詞

兰lán亭tíng曲qū水shuǐ擅shàn风fēng流liú。

移yí宴yàn向xiàng清qīng秋qiū。

黄huáng花huā未wèi应yīng憔qiáo悴cuì，盏zhǎn面miàn尚shàng堪kān浮fú。

围wéi艳yàn质zhì，发fā歌gē喉hóu。

细xì相xiāng酬chóu。

明míng年nián此cǐ会huì，主zhǔ人rén还hái是shì，在zài凤fèng池chí头tóu。

兰亭曲水擅风流。

移宴向清秋。

黄花未应憔悴，盏面尚堪浮。

围艳质，发歌喉。

细相酬。

明年此会，主人还是，在凤池头。

蘭亭曲水擅風流。

移宴向清秋。

黃花未應憔悴，盞面尚堪浮。

圍豔質，發歌喉。

細相酬。

明年此會，主人還是，在鳳池頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰亭曲水擅自风流。移酒宴向清秋。黄花不应憔悴，杯面还可以浮。包围艳质，发歌喉。细相酬。明年这个机会，主人回到这，在凤池头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭亭曲水擅自風流。移酒宴向清秋。黃花不應憔悴，杯麪還可以浮。包圍豔質，發歌喉。細相酬。明年這個機會，主人回到這，在鳳池頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

兰亭曲水：指东晋王羲之在兰亭举行的一次宴会，曲水宴成为文人雅集的象征。移宴：转移宴会地点。清秋：秋天的清爽。黄花：菊花，此处比喻宴会中的美酒。盏面：酒杯的表面。围艳质：围绕美丽的女子。发歌喉：唱歌。细相酬：细心地相互敬酒。凤池头：指宰相的官邸，此处比喻宴会的主人。蘭亭曲水：指東晉王羲之在蘭亭舉行的一次宴會，曲水宴成爲文人雅集的象徵。移宴：轉移宴會地點。清秋：秋天的清爽。黃花：菊花，此處比喻宴會中的美酒。盞面：酒杯的表面。圍豔質：圍繞美麗的女子。發歌喉：唱歌。細相酬：細心地相互敬酒。鳳池頭：指宰相的官邸，此處比喻宴會的主人。

赏析

兰亭曲水擅自风流。移酒宴向清秋。黄花不应憔悴，杯面还可以浮。包围艳质，发歌喉。细相酬。明年这个机会，主人回到这，在凤池头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭亭曲水擅自風流。移酒宴向清秋。黃花不應憔悴，杯麪還可以浮。包圍豔質，發歌喉。細相酬。明年這個機會，主人回到這，在鳳池頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表