水调歌头（书怀） 水調歌頭（書懷）
溪山多胜事，诗酒辨清游。
主人为我，增葺台榭足凝眸。
仿佛玉壶天地，隐见瀛洲风月，千首傲王侯。
谁与共登眺，公子气横秋。
记当年，曾共醉，庾公楼。
一杯此际，重话前事逐东流。
多谢兼金清唱，更拟重阳佳节，挼菊任扶头。
但愿身长健，浮世拚悠悠。
溪山多勝事，詩酒辨清遊。
主人爲我，增葺臺榭足凝眸。
彷彿玉壺天地，隱見瀛洲風月，千首傲王侯。
誰與共登眺，公子氣橫秋。
記當年，曾共醉，庾公樓。
一杯此際，重話前事逐東流。
多謝兼金清唱，更擬重陽佳節，挼菊任扶頭。
但願身長健，浮世拚悠悠。
分享
译文
溪山多美好的事情，诗酒辨清游。主人为我，增加修理台榭足凝眸。仿佛玉壶天地，隐见瀛洲风月，千首傲视诸侯。和谁一起登高远眺，公子气横在秋季。记得当年，曾经喝醉了，庾公楼。一杯这个时候，重话故事逐向东流。多谢兼金清唱，进一步模拟重阳佳节，用菊花任扶头。但愿身高健康，浮世拼悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪山多美好的事情，詩酒辨清遊。主人爲我，增加修理臺榭足凝眸。彷彿玉壺天地，隱見瀛洲風月，千首傲視諸侯。和誰一起登高遠眺，公子氣橫在秋季。記得當年，曾經喝醉了，庾公樓。一杯這個時候，重話故事逐向東流。多謝兼金清唱，進一步模擬重陽佳節，用菊花任扶頭。但願身高健康，浮世拼悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代曾觌所作，通过描绘溪山美景、诗酒清游以及与友人的欢聚，表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。诗中‘玉壶天地’、‘瀛洲风月’等意象，描绘了一幅超脱尘世的仙境图景。‘庾公楼’为历史典故，指东晋庾亮所建之楼，诗人以此表达对过去美好时光的怀念。‘重阳佳节’、‘挼菊任扶头’等词句，则展现了诗人对佳节和自然的热爱。‘浮世拚悠悠’一句，表达了诗人对人生旷达的态度。此詩爲宋代曾覿所作，通過描繪溪山美景、詩酒清遊以及與友人的歡聚，表達了詩人對美好生活的嚮往和對友情的珍視。詩中‘玉壺天地’、‘瀛洲風月’等意象，描繪了一幅超脫塵世的仙境圖景。‘庾公樓’爲歷史典故，指東晉庾亮所建之樓，詩人以此表達對過去美好時光的懷念。‘重陽佳節’、‘挼菊任扶頭’等詞句，則展現了詩人對佳節和自然的熱愛。‘浮世拚悠悠’一句，表達了詩人對人生曠達的態度。
赏析
溪山多美好的事情，诗酒辨清游。主人为我，增加修理台榭足凝眸。仿佛玉壶天地，隐见瀛洲风月，千首傲视诸侯。和谁一起登高远眺，公子气横在秋季。记得当年，曾经喝醉了，庾公楼。一杯这个时候，重话故事逐向东流。多谢兼金清唱，进一步模拟重阳佳节，用菊花任扶头。但愿身高健康，浮世拼悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪山多美好的事情，詩酒辨清遊。主人爲我，增加修理臺榭足凝眸。彷彿玉壺天地，隱見瀛洲風月，千首傲視諸侯。和誰一起登高遠眺，公子氣橫在秋季。記得當年，曾經喝醉了，庾公樓。一杯這個時候，重話故事逐向東流。多謝兼金清唱，進一步模擬重陽佳節，用菊花任扶頭。但願身高健康，浮世拼悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考