水调歌头（和南剑薛倅） 水調歌頭（和南劍薛倅）
长乐富山水，杖屦足追游。
故人千里，西望双剑黯回眸。
多谢扁舟乘兴，慰我天涯羁思，何必羡封侯。
暮雨疏帘卷，爽气飒如秋。
送征鸿，浮大白，倚危楼。
参横月落，耿耿河汉近人流。
堪叹人生离合，后日征鞍西去，别语却从头。
老矣江边路，清兴漫悠悠。
長樂富山水，杖屨足追遊。
故人千里，西望雙劍黯回眸。
多謝扁舟乘興，慰我天涯羈思，何必羨封侯。
暮雨疏簾卷，爽氣颯如秋。
送徵鴻，浮大白，倚危樓。
參橫月落，耿耿河漢近人流。
堪嘆人生離合，後日徵鞍西去，別語卻從頭。
老矣江邊路，清興漫悠悠。
分享
译文
长乐富山水，杖鞋值得追游。所以人千里，西望双剑黯回眸。多谢小船乘兴，安慰我天涯羁思，何必羡封侯。暮雨疏帘卷，爽气疯如秋。送征鸿，浮大白，在高楼上。参横月落，耿耿天河附近的人流。堪叹人生合，后来天征马鞍向西走去，另外对退从头。老了江边路，清兴漫悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長樂富山水，杖鞋值得追遊。所以人千里，西望雙劍黯回眸。多謝小船乘興，安慰我天涯羈思，何必羨封侯。暮雨疏簾卷，爽氣瘋如秋。送徵鴻，浮大白，在高樓上。參橫月落，耿耿天河附近的人流。堪嘆人生合，後來天征馬鞍向西走去，另外對退從頭。老了江邊路，清興漫悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描写了作者在山水长乐之地，与故人相会的欢愉，以及送别时的哀愁。‘故人千里’指远方的友人，‘扁舟’代指小船，‘封侯’寓意功名利禄。‘暮雨’和‘送征鸿’表达离别之情，‘耿耿河汉’指夜空中明亮的银河，‘后日征鞍西去’表示未来的离别，‘老矣江边路’抒发人生感慨。詩中描寫了作者在山水長樂之地，與故人相會的歡愉，以及送別時的哀愁。‘故人千里’指遠方的友人，‘扁舟’代指小船，‘封侯’寓意功名利祿。‘暮雨’和‘送徵鴻’表達離別之情，‘耿耿河漢’指夜空中明亮的銀河，‘後日徵鞍西去’表示未來的離別，‘老矣江邊路’抒發人生感慨。
赏析
长乐富山水，杖鞋值得追游。所以人千里，西望双剑黯回眸。多谢小船乘兴，安慰我天涯羁思，何必羡封侯。暮雨疏帘卷，爽气疯如秋。送征鸿，浮大白，在高楼上。参横月落，耿耿天河附近的人流。堪叹人生合，后来天征马鞍向西走去，另外对退从头。老了江边路，清兴漫悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長樂富山水，杖鞋值得追遊。所以人千里，西望雙劍黯回眸。多謝小船乘興，安慰我天涯羈思，何必羨封侯。暮雨疏簾卷，爽氣瘋如秋。送徵鴻，浮大白，在高樓上。參橫月落，耿耿天河附近的人流。堪嘆人生合，後來天征馬鞍向西走去，另外對退從頭。老了江邊路，清興漫悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考