柳梢青(临安春会,泛舟湖中,胡帅索词,因赋) 柳梢青(臨安春會,泛舟湖中,胡帥索詞,因賦)
花柳争春。
湖山竞秀,恰近清明。
绮席从容,兰舟摇曳,稳泛波平。
君恩许宴簪缨。
密座促、仍多故情。
一部清音,两行红粉,醉入严城。
花柳爭春。
湖山競秀,恰近清明。
綺席從容,蘭舟搖曳,穩泛波平。
君恩許宴簪纓。
密座促、仍多故情。
一部清音,兩行紅粉,醉入嚴城。
分享
译文
花柳争春。湖山竞秀,恰好接近清明。绮席从容,兰舟摇曳,泛波平稳。你恩许宴官僚们。秘密座催促、仍多事情。一部清音,两行红粉,醉入严城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花柳爭春。湖山競秀,恰好接近清明。綺席從容,蘭舟搖曳,泛波平穩。你恩許宴官僚們。祕密座催促、仍多事情。一部清音,兩行紅粉,醉入嚴城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花柳争春:春天里,花和柳争相展示自己的美丽。湖山竞秀:湖光山色相互竞争着美丽。绮席从容:华丽的宴席上,人们悠然自得。兰舟摇曳:小船轻轻摇曳在平静的湖面上。君恩许宴簪缨:皇帝的恩宠允许宴会,冠带鲜明。密座促、仍多故情:虽然座位紧凑,但仍然充满了旧日的情感。一部清音,两行红粉,醉入严城:一曲清音,两行红颜,沉醉在严密的城池中。花柳爭春:春天裏,花和柳爭相展示自己的美麗。湖山競秀:湖光山色相互競爭着美麗。綺席從容:華麗的宴席上,人們悠然自得。蘭舟搖曳:小船輕輕搖曳在平靜的湖面上。君恩許宴簪纓:皇帝的恩寵允許宴會,冠帶鮮明。密座促、仍多故情:雖然座位緊湊,但仍然充滿了舊日的情感。一部清音,兩行紅粉,醉入嚴城:一曲清音,兩行紅顏,沉醉在嚴密的城池中。
赏析
花柳争春。湖山竞秀,恰好接近清明。绮席从容,兰舟摇曳,泛波平稳。你恩许宴官僚们。秘密座催促、仍多事情。一部清音,两行红粉,醉入严城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花柳爭春。湖山競秀,恰好接近清明。綺席從容,蘭舟搖曳,泛波平穩。你恩許宴官僚們。祕密座催促、仍多事情。一部清音,兩行紅粉,醉入嚴城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考