题衢州顺溪馆題衢州順溪館

tí qú zhōu shùn xī guǎn

céng cóng lóng · sòng

红hóng照zhào西xī沉chén暂zàn解jiě鞍ān，偶ǒu然rán假jiǎ馆guǎn岂qǐ求qiú安ān。

新xīn丰fēng独dú酌zhuó谁shuí为wèi侣lǚ，坐zuò对duì窗chuāng前qián竹zhú一yī竿gān。

红照西沉暂解鞍，偶然假馆岂求安。

新丰独酌谁为侣，坐对窗前竹一竿。

紅照西沉暫解鞍，偶然假館豈求安。

新豐獨酌誰爲侶，坐對窗前竹一竿。

译文

红照西沉暂时解除马鞍，偶然借馆怎么去哪里。新丰独自饮酒谁作为伴侣，坐在对面窗户前竹一竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅照西沉暫時解除馬鞍，偶然借館怎麼去哪裏。新豐獨自飲酒誰作爲伴侶，坐在對面窗戶前竹一竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

暂解鞍：暂时卸下马鞍；假馆：借住的馆舍；新丰：酒名，这里代指酒店；独酌：独自饮酒；侣：伴侣；窗前竹一竿：形容馆舍窗前的景象，只有一根竹子。暫解鞍：暫時卸下馬鞍；假館：借住的館舍；新豐：酒名，這裏代指酒店；獨酌：獨自飲酒；侶：伴侶；窗前竹一竿：形容館舍窗前的景象，只有一根竹子。