水调歌头·魏豪有冯燕 水調歌頭·魏豪有馮燕
魏豪有凭燕，年少客幽并。
击球斗鸡为戏，游侠久知名。
因避仇、来东郡。
元戎留属中军。
直气凌貔虎，须臾叱咤风云。
凛凛坐中生。
偶乘佳兴。
轻裘锦带，东风跃马，往来寻访幽胜。
游冶出东城。
堤上莺花撩乱，香车宝马纵横。
草软平沙稳。
高楼两岸春风，语笑隔帘声。
魏豪有憑燕，年少客幽並。
擊球鬥雞爲戲，遊俠久知名。
因避仇、來東郡。
元戎留屬中軍。
直氣凌貔虎，須臾叱吒風雲。
凜凜坐中生。
偶乘佳興。
輕裘錦帶，東風躍馬，往來尋訪幽勝。
遊冶出東城。
堤上鶯花撩亂，香車寶馬縱橫。
草軟平沙穩。
高樓兩岸春風，語笑隔簾聲。
分享
译文
魏豪有凭燕，年轻人在一起。踢球斗鸡取乐，游侠长期知名。因避仇、来东郡。主帅留下属于中军。直气凌战将，一会儿叱咤风云。凛凛因中生。偶然乘好兴。轻裘锦带，东风跃马，来回寻找幽胜。游冶出东城。堤上莺花撩乱，香车宝马纵横。草软平稳。高楼两岸春风，说笑隔着帘子声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魏豪有憑燕，年輕人在一起。踢球鬥雞取樂，遊俠長期知名。因避仇、來東郡。主帥留下屬於中軍。直氣凌戰將，一會兒叱吒風雲。凜凜因中生。偶然乘好興。輕裘錦帶，東風躍馬，來回尋找幽勝。遊冶出東城。堤上鶯花撩亂，香車寶馬縱橫。草軟平穩。高樓兩岸春風，說笑隔着簾子聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
幽并：古代地区名，指幽州和并州；元戎：古代对军中高级将领的尊称；貔虎：古代神话中的神兽，比喻勇猛；佳兴：好心情；轻裘锦带：指华美的衣饰；寻访幽胜：寻找幽静美好的地方；莺花：黄莺和花朵，指春天景色；香车宝马：指华美的车马；平沙：平坦的沙地；高楼两岸：指两岸的高楼；语笑隔帘声：指隔着帘子传来笑语声。幽並：古代地區名，指幽州和幷州；元戎：古代對軍中高級將領的尊稱；貔虎：古代神話中的神獸，比喻勇猛；佳興：好心情；輕裘錦帶：指華美的衣飾；尋訪幽勝：尋找幽靜美好的地方；鶯花：黃鶯和花朵，指春天景色；香車寶馬：指華美的車馬；平沙：平坦的沙地；高樓兩岸：指兩岸的高樓；語笑隔簾聲：指隔着簾子傳來笑語聲。
赏析
魏豪有凭燕，年轻人在一起。踢球斗鸡取乐，游侠长期知名。因避仇、来东郡。主帅留下属于中军。直气凌战将，一会儿叱咤风云。凛凛因中生。偶然乘好兴。轻裘锦带，东风跃马，来回寻找幽胜。游冶出东城。堤上莺花撩乱，香车宝马纵横。草软平稳。高楼两岸春风，说笑隔着帘子声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魏豪有憑燕，年輕人在一起。踢球鬥雞取樂，遊俠長期知名。因避仇、來東郡。主帥留下屬於中軍。直氣凌戰將，一會兒叱吒風雲。凜凜因中生。偶然乘好興。輕裘錦帶，東風躍馬，來回尋找幽勝。遊冶出東城。堤上鶯花撩亂，香車寶馬縱橫。草軟平穩。高樓兩岸春風，說笑隔着簾子聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考