句 其二 句 其二
海边憔悴多情客,想见一枝寒玉色。
愿君攀折赠馀香,勿使随风自狼籍。
海邊憔悴多情客,想見一枝寒玉色。
願君攀折贈餘香,勿使隨風自狼籍。
分享
译文
海边憔悴的多情客人,想象着那枝寒玉般洁白的颜色。 愿你能采摘下来赠与我,不要让它随风飘散而变得狼藉。海邊憔悴的多情客人,想象着那枝寒玉般潔白的顏色。 願你能採摘下來贈與我,不要讓它隨風飄散而變得狼藉。
注释
寒玉:比喻洁白如玉的花朵。 狼籍:散乱的样子。寒玉:比喻潔白如玉的花朵。 狼籍:散亂的樣子。
赏析
此诗以海边憔悴的多情客为背景,通过对寒玉色的描绘,表达了诗人对美好事物的向往与珍惜。诗人希望对方能采摘寒玉赠予自己,不要让它随风飘散,寓意着对美好情感的守护。此詩以海邊憔悴的多情客爲背景,通過對寒玉色的描繪,表達了詩人對美好事物的嚮往與珍惜。詩人希望對方能採摘寒玉贈予自己,不要讓它隨風飄散,寓意着對美好情感的守護。