挽和靖先生 挽和靖先生

wǎn hé jìng xiān shēng

曾班 宋 曾班 宋

céng bān · sòng

标签： 诗词詩詞

道dào直zhí心xīn无wú愧kuì，师shī严yán貌mào有yǒu威wēi。

上shàng方fāng虚xū席xí待dài，公gōng忽hū挂guà冠guān归guī。

王wáng室shì怀huái元yuán老lǎo，天tiān星xīng掩yǎn少shǎo微wēi。

簪zān绅shēn竞jìng相xiāng吊diào，奚xī独dú我wǒ心xīn悲bēi。

道直心无愧，师严貌有威。

上方虚席待，公忽挂冠归。

王室怀元老，天星掩少微。

簪绅竞相吊，奚独我心悲。

道直心無愧，師嚴貌有威。

上方虛席待，公忽掛冠歸。

王室懷元老，天星掩少微。

簪紳競相吊，奚獨我心悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道直问心无愧，师严容貌有威。上正虚席等待，你忽然挂冠归。王室怀元老，天星掩少微。簪们竞相吊唁，为什么只有我的心悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道直問心無愧，師嚴容貌有威。上正虛席等待，你忽然掛冠歸。王室懷元老，天星掩少微。簪們競相弔唁，爲什麼只有我的心悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

道直心无愧：形容先生为人正直，心地无私。师严貌有威：形容先生作为师长，严肃而有威严。上方虚席待：指朝廷为先生预留了职位，等待他回来。公忽挂冠归：先生突然辞官归隐。王室怀元老：王室怀念这位老臣。天星掩少微：比喻先生离世，天上的星星也为之黯淡。簪绅竞相吊：官员们纷纷前来吊唁。奚独我心悲：为何只有我感到悲伤。道直心無愧：形容先生爲人正直，心地無私。師嚴貌有威：形容先生作爲師長，嚴肅而有威嚴。上方虛席待：指朝廷爲先生預留了職位，等待他回來。公忽掛冠歸：先生突然辭官歸隱。王室懷元老：王室懷念這位老臣。天星掩少微：比喻先生離世，天上的星星也爲之黯淡。簪紳競相吊：官員們紛紛前來弔唁。奚獨我心悲：爲何只有我感到悲傷。

赏析

道直问心无愧，师严容貌有威。上正虚席等待，你忽然挂冠归。王室怀元老，天星掩少微。簪们竞相吊唁，为什么只有我的心悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道直問心無愧，師嚴容貌有威。上正虛席等待，你忽然掛冠歸。王室懷元老，天星掩少微。簪們競相弔唁，爲什麼只有我的心悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表