剑门关劍門關

jiàn mén guān

cén xiàng qiú · sòng

当dāng道dào双shuāng峰fēng辟pì，凌líng空kōng万wàn仞rèn酋qiú。

于yú秦qín置zhì扃jiōng𫔎jué，与yǔ蜀shǔ作zuò襟jīn喉hóu。

当道双峰辟，凌空万仞酋。

于秦置扃𫔎，与蜀作襟喉。

當道雙峯闢，凌空萬仞酋。

於秦置扃鐍，與蜀作襟喉。

译文

山道之间双峰劈开，直插云霄万丈高。秦地设有关卡，与蜀地相连成门户。山道之間雙峯劈開，直插雲霄萬丈高。秦地設有關卡，與蜀地相連成門戶。

辟：开凿；酋：高峻；扃𫔎：关隘；襟喉：要冲。闢：開鑿；酋：高峻；扃鐍：關隘；襟喉：要衝。

此诗描绘了剑门关的雄伟壮丽，表达了作者对自然景观的赞叹。通过双峰的开辟和万仞的高度，展现了剑门关的险要和重要地位，同时也反映了古代对地理要塞的重视。此詩描繪了劍門關的雄偉壯麗，表達了作者對自然景觀的讚歎。通過雙峯的開闢和萬仞的高度，展現了劍門關的險要和重要地位，同時也反映了古代對地理要塞的重視。