涤虑轩 滌慮軒
圣人重洗心，君子贵浴德。
清心是道场，金仙有遗则。
人言我虑不须涤，我谓几人能涤得。
以此息万缘，以此销六贼。
君不见水观月观成道人，尽向此门生妙识。
聖人重洗心，君子貴浴德。
清心是道場，金仙有遺則。
人言我慮不須滌，我謂幾人能滌得。
以此息萬緣，以此銷六賊。
君不見水觀月觀成道人，盡向此門生妙識。
分享
译文
圣贤重视心灵的洗涤，君子珍视德行的修炼。保持清净的心灵就是修行的道场，金仙有遗留的规则。有人说我的忧虑不需要洗去，我认为能洗净的人有几个。用这个来断除万缘，用这个来消除六贼。你不见观水观月而成道的仙人，都在这个门下悟出妙识。聖賢重視心靈的洗滌，君子珍視德行的修煉。保持清淨的心靈就是修行的道場，金仙有遺留的規則。有人說我的憂慮不需要洗去，我認爲能洗淨的人有幾個。用這個來斷除萬緣，用這個來消除六賊。你不見觀水觀月而成道的仙人，都在這個門下悟出妙識。
注释
涤：洗。虑：忧虑。万缘：各种纷扰的事。六贼：佛教所说的眼、耳、鼻、舌、身、意六种诱惑物。滌：洗。慮：憂慮。萬緣：各種紛擾的事。六賊：佛教所說的眼、耳、鼻、舌、身、意六種誘惑物。
赏析
此诗强调了洗心浴德的重要性，诗人通过对“圣人”和“君子”的赞美，表达了内心清净对于修行的意义。通过观水观月成道人的典故，强调了此道场对于修行的指导作用，寓意深刻。此詩強調了洗心浴德的重要性，詩人通過對“聖人”和“君子”的讚美，表達了內心清淨對於修行的意義。通過觀水觀月成道人的典故，強調了此道場對於修行的指導作用，寓意深刻。