醉花阴 醉花陰

zuì huā yīn

曹组 宋 词牌：醉花阴 曹組 宋 词牌：醉花陰

cáo zǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ陌mò寒hán轻qīng春chūn尚shàng早zǎo。

灯dēng火huǒ都dōu门mén道dào。

月yuè下xià步bù莲lián人rén，薄báo薄báo香xiāng罗luó，峭qiào窄zhǎi春chūn衫shān小xiǎo。

梅méi妆zhuāng浅qiǎn淡dàn风fēng蛾é袅niǎo。

随suí路lù听tīng嬉xī笑xiào。

无wú限xiàn面miàn皮pí儿ér，虽suī则zé不bù同tóng，各gè是shì一yī般bān好hǎo。

九陌寒轻春尚早。

灯火都门道。

月下步莲人，薄薄香罗，峭窄春衫小。

梅妆浅淡风蛾袅。

随路听嬉笑。

无限面皮儿，虽则不同，各是一般好。

九陌寒輕春尚早。

燈火都門道。

月下步蓮人，薄薄香羅，峭窄春衫小。

梅妝淺淡風蛾嫋。

隨路聽嬉笑。

無限麪皮兒，雖則不同，各是一般好。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九陌寒轻春尚早。灯火都门道。月光下步莲花人，薄薄香罗，峭窄春衫小。梅妆浅淡风蛾袅。随路听嬉笑。无限面皮儿，虽然不相同，分别是一样好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九陌寒輕春尚早。燈火都門道。月光下步蓮花人，薄薄香羅，峭窄春衫小。梅妝淺淡風蛾嫋。隨路聽嬉笑。無限麪皮兒，雖然不相同，分別是一樣好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九陌：指繁华的街道。寒轻：指春寒料峭。春尚早：春天刚开始。灯火都门道：都门指城门，这里指城门附近。步莲人：形容女子轻盈的步伐。香罗：指罗衣，一种轻薄的丝织品。峭窄春衫小：形容春衣既峭又窄，显得小巧玲珑。梅妆：指化妆，这里指女子的妆容。风蛾袅：蛾指蛾眉，袅指轻盈。面皮儿：指脸蛋。虽则不同，各是一般好：虽然每个人的脸蛋不同，但都很美。九陌：指繁華的街道。寒輕：指春寒料峭。春尚早：春天剛開始。燈火都門道：都門指城門，這裏指城門附近。步蓮人：形容女子輕盈的步伐。香羅：指羅衣，一種輕薄的絲織品。峭窄春衫小：形容春衣既峭又窄，顯得小巧玲瓏。梅妝：指化妝，這裏指女子的妝容。風蛾嫋：蛾指蛾眉，嫋指輕盈。麪皮兒：指臉蛋。雖則不同，各是一般好：雖然每個人的臉蛋不同，但都很美。

赏析

九陌寒轻春尚早。灯火都门道。月光下步莲花人，薄薄香罗，峭窄春衫小。梅妆浅淡风蛾袅。随路听嬉笑。无限面皮儿，虽然不相同，分别是一样好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九陌寒輕春尚早。燈火都門道。月光下步蓮花人，薄薄香羅，峭窄春衫小。梅妝淺淡風蛾嫋。隨路聽嬉笑。無限麪皮兒，雖然不相同，分別是一樣好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表