水龙吟(牡丹) 水龍吟(牡丹)

shuǐ lóng yín mǔ dān

曹组 宋 曹組 宋

cáo zǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

晓xiǎo天tiān谷gǔ雨yǔ晴qíng时shí,翠cuì罗luó护hù日rì轻qīng烟yān里lǐ。

酴tú醿mí径jìng暖nuǎn,柳liǔ花huā风fēng淡dàn,千qiān葩pā浓nóng丽lì。

三sān月yuè春chūn光guāng,上shàng林lín池chí馆guǎn,西xī都dōu花huā市shì。

看kàn轻qīng盈yíng隐yǐn约yuē,何hé须xū解jiě语yǔ,凝níng情qíng处chù、无wú穷qióng意yì。

金jīn殿diàn筠yún笼lóng岁suì贡gòng,最zuì姚yáo黄huáng、一yī枝zhī娇jiāo贵guì。

东dōng风fēng既jì与yǔ花huā王wáng,芍sháo药yào须xū为wèi近jìn侍shì。

歌gē舞wǔ筵yán澡zǎo,满mǎn装zhuāng归guī帽mào,斜xié簪zān云yún髻jì。

有yǒu高gāo情qíng未wèi已yǐ,齐qí烧shāo绛jiàng蜡là,向xiàng阑lán边biān醉zuì。

晓天谷雨晴时,翠罗护日轻烟里。

酴醿径暖,柳花风淡,千葩浓丽。

三月春光,上林池馆,西都花市。

看轻盈隐约,何须解语,凝情处、无穷意。

金殿筠笼岁贡,最姚黄、一枝娇贵。

东风既与花王,芍药须为近侍。

歌舞筵澡,满装归帽,斜簪云髻。

有高情未已,齐烧绛蜡,向阑边醉。

曉天穀雨晴時,翠羅護日輕煙裏。

酴醿徑暖,柳花風淡,千葩濃麗。

三月春光,上林池館,西都花市。

看輕盈隱約,何須解語,凝情處、無窮意。

金殿筠籠歲貢,最姚黃、一枝嬌貴。

東風既與花王,芍藥須爲近侍。

歌舞筵澡,滿裝歸帽,斜簪雲髻。

有高情未已,齊燒絳蠟,向闌邊醉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

知道天谷雨天晴时,翠罗护天轻烟里。酴醿流经暖,柳花风淡,千朵浓密美丽。三月春光,上林馆,西都花市场。看轻盈隐隐约约,为什么要说话,凝情处、无穷意。金殿箔笼岁贡,最姚黄、一枝娇贵。东风已经和花王,芍药须为近侍。歌舞筵澡,满装回帽,斜插发髻。有高情未了,齐烧红蜡,向栏杆边醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道天穀雨天晴時,翠羅護天輕煙裏。酴醿流經暖,柳花風淡,千朵濃密美麗。三月春光,上林館,西都花市場。看輕盈隱隱約約,爲什麼要說話,凝情處、無窮意。金殿箔籠歲貢,最姚黃、一枝嬌貴。東風已經和花王,芍藥須爲近侍。歌舞筵澡,滿裝回帽,斜插髮髻。有高情未了,齊燒紅蠟,向欄杆邊醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了牡丹盛开的美景,通过细腻的描绘展现了春天的生机与繁华。'晓天谷雨晴时'点明了时间,'翠罗护日轻烟里'形容了牡丹盛开的环境。'酴醿径暖,柳花风淡,千葩浓丽'描绘了牡丹的美丽。'三月春光,上林池馆,西都花市'进一步强调了春天的气息。'看轻盈隐约,何须解语,凝情处、无穷意'表达了牡丹的含蓄之美。'金殿筠笼岁贡,最姚黄、一枝娇贵'则是对牡丹品质的赞美。'东风既与花王,芍药须为近侍'将牡丹与芍药相提并论,突出了牡丹的尊贵。'歌舞筵澡,满装归帽,斜簪云髻'描绘了赏花者的盛装打扮。'有高情未已,齐烧绛蜡,向阑边醉'则表达了赏花者的愉悦心情。此詩描寫了牡丹盛開的美景,通過細膩的描繪展現了春天的生機與繁華。'曉天穀雨晴時'點明瞭時間,'翠羅護日輕煙裏'形容了牡丹盛開的環境。'酴醿徑暖,柳花風淡,千葩濃麗'描繪了牡丹的美麗。'三月春光,上林池館,西都花市'進一步強調了春天的氣息。'看輕盈隱約,何須解語,凝情處、無窮意'表達了牡丹的含蓄之美。'金殿筠籠歲貢,最姚黃、一枝嬌貴'則是對牡丹品質的讚美。'東風既與花王,芍藥須爲近侍'將牡丹與芍藥相提並論,突出了牡丹的尊貴。'歌舞筵澡,滿裝歸帽,斜簪雲髻'描繪了賞花者的盛裝打扮。'有高情未已,齊燒絳蠟,向闌邊醉'則表達了賞花者的愉悅心情。

赏析

知道天谷雨天晴时,翠罗护天轻烟里。酴醿流经暖,柳花风淡,千朵浓密美丽。三月春光,上林馆,西都花市场。看轻盈隐隐约约,为什么要说话,凝情处、无穷意。金殿箔笼岁贡,最姚黄、一枝娇贵。东风已经和花王,芍药须为近侍。歌舞筵澡,满装回帽,斜插发髻。有高情未了,齐烧红蜡,向栏杆边醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道天穀雨天晴時,翠羅護天輕煙裏。酴醿流經暖,柳花風淡,千朵濃密美麗。三月春光,上林館,西都花市場。看輕盈隱隱約約,爲什麼要說話,凝情處、無窮意。金殿箔籠歲貢,最姚黃、一枝嬌貴。東風已經和花王,芍藥須爲近侍。歌舞筵澡,滿裝回帽,斜插髮髻。有高情未了,齊燒紅蠟,向欄杆邊醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表