赏心亭 賞心亭
白鹭洲边芦叶黄,石头城下水茫茫。
江山不管事兴废,今古坐令人感伤。
六代豪华空处所,千秋城阙委荒凉。
空余眼外无穷景,助我凭栏到夕阳。
白鷺洲邊蘆葉黃,石頭城下水茫茫。
江山不管事興廢,今古坐令人感傷。
六代豪華空處所,千秋城闕委荒涼。
空餘眼外無窮景,助我憑欄到夕陽。
分享
译文
白鹭洲边芦叶黄,石头城下水茫茫。江山不管事兴废,今古坐令人感伤。六代豪华空处所,千秋城阙委荒凉。空余眼外无穷景,助我凭栏到夕阳。白鷺洲邊蘆葉黃,石頭城下水茫茫。江山不管事興廢,今古坐令人感傷。六代豪華空處所,千秋城闕委荒涼。空餘眼外無窮景,助我憑欄到夕陽。
注释
白鹭洲:地名,指南京的石头城附近。芦叶黄:指芦苇叶子变黄,秋天景象。石头城:南京的古城墙。水茫茫:水波浩渺。事兴废:指世事兴衰。六代:指三国、两晋、南北朝的六个朝代。豪华:奢侈豪华。千秋:长久。城阙:城楼。委荒凉:荒凉冷落。白鷺洲:地名,指南京的石頭城附近。蘆葉黃:指蘆葦葉子變黃,秋天景象。石頭城:南京的古城牆。水茫茫:水波浩渺。事興廢:指世事興衰。六代:指三國、兩晉、南北朝的六個朝代。豪華:奢侈豪華。千秋:長久。城闕:城樓。委荒涼:荒涼冷落。
赏析
此诗以白鹭洲和石头城为背景,表达了诗人对历史兴衰和人事无常的感慨。通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对历史沧桑的深刻感悟。诗中‘空余眼外无穷景’一句,更是展现了诗人胸怀开阔,意境深远。此詩以白鷺洲和石頭城爲背景,表達了詩人對歷史興衰和人事無常的感慨。通過對自然景象的描繪,抒發了詩人對歷史滄桑的深刻感悟。詩中‘空餘眼外無窮景’一句,更是展現了詩人胸懷開闊,意境深遠。