青门饮 青門飲
山静烟沈，岸空潮落。
晴天万里，飞鸿南渡。
冉冉黄花，翠翘金钿，还是倚风凝露。
岁岁青门饮，尽龙山、高阳俦侣。
旧赏成空，回首旧游，人在何处。
此际谁怜萍泛，空自感光阴，暗伤羁旅。
醉里悲歌，夜深惊梦，无奈觉来情绪。
孤馆昏还晓，厌时闻、南楼钟鼓。
泪眼临风，肠断望中归路。
山靜煙沈，岸空潮落。
晴天萬里，飛鴻南渡。
冉冉黃花，翠翹金鈿，還是倚風凝露。
歲歲青門飲，盡龍山、高陽儔侶。
舊賞成空，回首舊遊，人在何處。
此際誰憐萍泛，空自感光陰，暗傷羈旅。
醉裏悲歌，夜深驚夢，無奈覺來情緒。
孤館昏還曉，厭時聞、南樓鐘鼓。
淚眼臨風，腸斷望中歸路。
分享
译文
山静烟沈，岸空潮落。晴天里，鸿雁南渡江。冉冉黄花，翡翠翘金钿，还是靠风凝露。岁岁青门喝，到龙山、高阳人伴侣。旧奖赏成空，回首过去游，人在什么地方。这个时候谁可怜萍泛，空自感应光阴，黑暗伤害寄居。醉里悲歌，深夜惊醒梦，无奈觉察到情绪。孤馆昏还明白，满足时听到钟鼓、南楼。泪眼迎风，肠断望中的退路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山靜煙沈，岸空潮落。晴天裏，鴻雁南渡江。冉冉黃花，翡翠翹金鈿，還是靠風凝露。歲歲青門喝，到龍山、高陽人伴侶。舊獎賞成空，回首過去遊，人在什麼地方。這個時候誰可憐萍泛，空自感應光陰，黑暗傷害寄居。醉裏悲歌，深夜驚醒夢，無奈覺察到情緒。孤館昏還明白，滿足時聽到鐘鼓、南樓。淚眼迎風，腸斷望中的退路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以写景为主，通过描绘山静、烟沈、潮落、飞鸿南渡等景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。‘冉冉黄花’、‘翠翘金钿’等描绘了女子之美，表达了作者对过去美好时光的怀念。‘青门饮’、‘龙山’、‘高阳俦侣’等指代过去的欢聚，与‘旧赏成空’形成对比，表达了物是人非的感慨。‘萍泛’、‘羁旅’等词语反映了作者对漂泊生活的感伤。‘孤馆昏还晓’、‘南楼钟鼓’等描绘了旅途中夜晚的寂寞，而‘泪眼临风’、‘肠断望中归路’则抒发了作者对故乡的深切思念。本詩以寫景爲主，通過描繪山靜、煙沈、潮落、飛鴻南渡等景象，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。‘冉冉黃花’、‘翠翹金鈿’等描繪了女子之美，表達了作者對過去美好時光的懷念。‘青門飲’、‘龍山’、‘高陽儔侶’等指代過去的歡聚，與‘舊賞成空’形成對比，表達了物是人非的感慨。‘萍泛’、‘羈旅’等詞語反映了作者對漂泊生活的感傷。‘孤館昏還曉’、‘南樓鐘鼓’等描繪了旅途中夜晚的寂寞，而‘淚眼臨風’、‘腸斷望中歸路’則抒發了作者對故鄉的深切思念。
赏析
山静烟沈，岸空潮落。晴天里，鸿雁南渡江。冉冉黄花，翡翠翘金钿，还是靠风凝露。岁岁青门喝，到龙山、高阳人伴侣。旧奖赏成空，回首过去游，人在什么地方。这个时候谁可怜萍泛，空自感应光阴，黑暗伤害寄居。醉里悲歌，深夜惊醒梦，无奈觉察到情绪。孤馆昏还明白，满足时听到钟鼓、南楼。泪眼迎风，肠断望中的退路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山靜煙沈，岸空潮落。晴天裏，鴻雁南渡江。冉冉黃花，翡翠翹金鈿，還是靠風凝露。歲歲青門喝，到龍山、高陽人伴侶。舊獎賞成空，回首過去遊，人在什麼地方。這個時候誰可憐萍泛，空自感應光陰，黑暗傷害寄居。醉裏悲歌，深夜驚醒夢，無奈覺察到情緒。孤館昏還明白，滿足時聽到鐘鼓、南樓。淚眼迎風，腸斷望中的退路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考