扑蝴蝶 撲蝴蝶

pū hú dié

曹组 宋 词牌:扑蝴蝶 曹組 宋 词牌:撲蝴蝶

cáo zǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén生shēng一yī世shì。

思sī量liàng争zhēng甚shèn底dǐ。

花huā开kāi十shí日rì,已yǐ随suí尘chén共gòng水shuǐ。

且qiě看kàn欲yù尽jǐn花huā枝zhī,未wèi厌yàn伤shāng多duō酒jiǔ盏zhǎn,何hé须xū细xì推tuī物wù理lǐ。

幸xìng容róng易yì。

有yǒu人rén争zhēng奈nài,只zhǐ知zhī名míng与yǔ利lì。

朝cháo朝cháo日rì日rì,忙máng忙máng劫jié劫jié地dì。

待dài得dé一yī晌shǎng闲xián时shí,又yòu却què三sān春chūn过guò了le,何hé如rú对duì花huā沈shěn醉zuì。

人生一世。

思量争甚底。

花开十日,已随尘共水。

且看欲尽花枝,未厌伤多酒盏,何须细推物理。

幸容易。

有人争奈,只知名与利。

朝朝日日,忙忙劫劫地。

待得一晌闲时,又却三春过了,何如对花沈醉。

人生一世。

思量爭甚底。

花開十日,已隨塵共水。

且看欲盡花枝,未厭傷多酒盞,何須細推物理。

幸容易。

有人爭奈,只知名與利。

朝朝日日,忙忙劫劫地。

待得一晌閒時,又卻三春過了,何如對花沈醉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人活一辈子。考虑争夺很底。花开十天,已随尘共水。而且看想把花枝,没有压伤多酒盏,何须仔细推物理。到容易。有人无奈,只知道名与利。朝祭太阳,忙忙抢劫地。等待得到一个片刻空闲时间,又拒绝春天赏花过了,如何对花沈醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人活一輩子。考慮爭奪很底。花開十天,已隨塵共水。而且看想把花枝,沒有壓傷多酒盞,何須仔細推物理。到容易。有人無奈,只知道名與利。朝祭太陽,忙忙搶劫地。等待得到一個片刻空閒時間,又拒絕春天賞花過了,如何對花沈醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对人生短暂、花开易谢的描写,表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对闲适生活的向往。'思量争甚底'表达了诗人对人生意义的思考,'花开十日,已随尘共水'比喻人生短暂,如同花朵般易逝,'何须细推物理'则表达了诗人对世俗纷扰的厌弃。'幸容易'中的'幸'字,透露出诗人对生命无常的感慨。'有人争奈,只知名与利'批判了那些追逐名利的人,'朝朝日日,忙忙劫劫地'描绘了他们忙碌而空虚的生活状态。最后,'何如对花沈醉'表达了诗人对闲适生活的向往,认为在花前沉醉是一种更好的生活方式。本詩通過對人生短暫、花開易謝的描寫,表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對閒適生活的嚮往。'思量爭甚底'表達了詩人對人生意義的思考,'花開十日,已隨塵共水'比喻人生短暫,如同花朵般易逝,'何須細推物理'則表達了詩人對世俗紛擾的厭棄。'幸容易'中的'幸'字,透露出詩人對生命無常的感慨。'有人爭奈,只知名與利'批判了那些追逐名利的人,'朝朝日日,忙忙劫劫地'描繪了他們忙碌而空虛的生活狀態。最後,'何如對花沈醉'表達了詩人對閒適生活的嚮往,認爲在花前沉醉是一種更好的生活方式。

赏析

人活一辈子。考虑争夺很底。花开十天,已随尘共水。而且看想把花枝,没有压伤多酒盏,何须仔细推物理。到容易。有人无奈,只知道名与利。朝祭太阳,忙忙抢劫地。等待得到一个片刻空闲时间,又拒绝春天赏花过了,如何对花沈醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人活一輩子。考慮爭奪很底。花開十天,已隨塵共水。而且看想把花枝,沒有壓傷多酒盞,何須仔細推物理。到容易。有人無奈,只知道名與利。朝祭太陽,忙忙搶劫地。等待得到一個片刻空閒時間,又拒絕春天賞花過了,如何對花沈醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表