赠丁翼诗 贈丁翼詩
嘉宾填城阙，丰膳出中厨。
吾与二三子，曲宴此城隅。
秦筝发西气，齐瑟扬东讴。
肴来不虚归，觞至反无余。
我岂狎异人，朋友与我俱。
大国多良材，譬海出明珠。
君子义休偫，小人德无储。
积善有余庆，荣枯立可须。
滔荡固大节，时俗多所拘。
君子通大道，无愿为世儒。
嘉賓填城闕，豐膳出中廚。
吾與二三子，曲宴此城隅。
秦箏發西氣，齊瑟揚東謳。
餚來不虛歸，觴至反無餘。
我豈狎異人，朋友與我俱。
大國多良材，譬海出明珠。
君子義休偫，小人德無儲。
積善有餘慶，榮枯立可須。
滔蕩固大節，時俗多所拘。
君子通大道，無願爲世儒。
分享
译文
嘉宾云集城阙，丰盛的美食出自中厨。我与二三好友，在此城隅举行宴会。秦筝奏出西域之音，齐瑟响起东方之歌。美食来去不虚，美酒一饮而尽。我并非轻慢异人，朋友与我相伴。大国多英才，犹如大海出明珠。君子品德高尚，小人品德贫乏。积善有福报，荣枯皆有时。胸怀壮志固有大节，时俗多所束缚。君子通达大道，不愿成为世俗之儒。嘉賓雲集城闕，豐盛的美食出自中廚。我與二三好友，在此城隅舉行宴會。秦箏奏出西域之音，齊瑟響起東方之歌。美食來去不虛，美酒一飲而盡。我並非輕慢異人，朋友與我相伴。大國多英才，猶如大海出明珠。君子品德高尚，小人品德貧乏。積善有福報，榮枯皆有時。胸懷壯志固有大節，時俗多所束縛。君子通達大道，不願成爲世俗之儒。
注释
1. 嘉宾填城阙：嘉宾众多，填满了城阙。2. 丰膳出中厨：丰盛的美食出自皇宫中的厨房。3. 秦筝发西气：秦筝是一种古代乐器，这里指秦筝奏出西域的音乐。4. 齐瑟扬东讴：齐瑟是一种古代乐器，这里指齐瑟奏出东方的音乐。5. 狎异人：轻慢异人，指轻视他人。6. 君子义休偫：君子品德高尚，不拘小节。7. 小人德无储：小人品德贫乏，无积蓄。8. 积善有余庆：积累善行，必有福报。9. 荣枯立可须：荣辱兴衰，转眼即逝。10. 滔荡固大节：胸怀壮志，坚定不移。11. 时俗多所拘：当时的世俗风气多有束缚。12. 君子通大道：君子通晓大道，不受世俗之累。1. 嘉賓填城闕：嘉賓衆多，填滿了城闕。2. 豐膳出中廚：豐盛的美食出自皇宮中的廚房。3. 秦箏發西氣：秦箏是一種古代樂器，這裏指秦箏奏出西域的音樂。4. 齊瑟揚東謳：齊瑟是一種古代樂器，這裏指齊瑟奏出東方的音樂。5. 狎異人：輕慢異人，指輕視他人。6. 君子義休偫：君子品德高尚，不拘小節。7. 小人德無儲：小人品德貧乏，無積蓄。8. 積善有餘慶：積累善行，必有福報。9. 榮枯立可須：榮辱興衰，轉眼即逝。10. 滔蕩固大節：胸懷壯志，堅定不移。11. 時俗多所拘：當時的世俗風氣多有束縛。12. 君子通大道：君子通曉大道，不受世俗之累。
赏析
这首诗表达了诗人曹植对友情、人才、品德和人生观的深刻认识。诗中描绘了宴会上的热闹景象，以及诗人与朋友间的深厚情谊。同时，诗人通过对比君子与小人的品德，表达了自己对品德高尚的追求和对世俗束缚的批判。全诗语言典雅，意境深远，展现了曹植豪放不羁的个性与高尚的人格魅力。這首詩表達了詩人曹植對友情、人才、品德和人生觀的深刻認識。詩中描繪了宴會上的熱鬧景象，以及詩人與朋友間的深厚情誼。同時，詩人通過對比君子與小人的品德，表達了自己對品德高尚的追求和對世俗束縛的批判。全詩語言典雅，意境深遠，展現了曹植豪放不羈的個性與高尚的人格魅力。