鹧鸪天 跕和壁间女子韵 鷓鴣天 跕和壁間女子韻
门里桃花想去年。
几回惆怅晚风前。
余情难续云蓝袖，旧恨仍留唾碧衫。
双泪落，一灯悬。
魂销只有梦相关。
生平怕近楸纹局，才到中心不忍弹。
門裏桃花想去年。
幾回惆悵晚風前。
餘情難續雲藍袖，舊恨仍留唾碧衫。
雙淚落，一燈懸。
魂銷只有夢相關。
生平怕近楸紋局，纔到中心不忍彈。
分享
译文
门内的桃花让我想起了去年，多次在晚风中惆怅。那云蓝色的袖子难以续上余情，那碧衫上仍留有旧恨。双泪落下，一盏灯悬挂。魂魄消散，只有梦境相关。一生害怕接近棋盘，才到中心不忍心弹。門內的桃花讓我想起了去年，多次在晚風中惆悵。那雲藍色的袖子難以續上餘情，那碧衫上仍留有舊恨。雙淚落下，一盞燈懸掛。魂魄消散，只有夢境相關。一生害怕接近棋盤，纔到中心不忍心彈。
注释
跕：踏；壁间女子：指墙上画中的女子；云蓝袖：指云蓝色的衣袖；唾碧衫：指唾液染绿的衣衫；楸纹局：指棋盘。跕：踏；壁間女子：指牆上畫中的女子；雲藍袖：指雲藍色的衣袖；唾碧衫：指唾液染綠的衣衫；楸紋局：指棋盤。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对往昔的怀念和对现实的无奈。通过对门内桃花、云蓝袖、唾碧衫等意象的描绘，表达了诗人对往昔美好时光的留恋和对现实生活的感慨。最后以怕近楸纹局、不忍弹棋，抒发了诗人对人生无常的感慨。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對往昔的懷念和對現實的無奈。通過對門內桃花、雲藍袖、唾碧衫等意象的描繪，表達了詩人對往昔美好時光的留戀和對現實生活的感慨。最後以怕近楸紋局、不忍彈棋，抒發了詩人對人生無常的感慨。