玉连环 水仙 玉連環 水仙
盈盈似隔红尘路。
陈王休赋。
黄昏不是乍闻香，月底更无寻处。
静掩绣帘朱户。
更听微雨。
青溪溪畔女郎祠，仿佛见、魂来去。
盈盈似隔紅塵路。
陳王休賦。
黃昏不是乍聞香，月底更無尋處。
靜掩繡簾朱戶。
更聽微雨。
青溪溪畔女郎祠，彷彿見、魂來去。
分享
译文
水仙花清丽如同隔开红尘的道路。陈王不必再写那赋诗赞美。黄昏时分并非突然闻到花香，月下更无处寻找它的踪迹。静静地关闭着绣帘的红门，再细听那细微的雨声。在青溪的溪畔有座女郎祠，仿佛能看到，水仙的魂魄在此来去。水仙花清麗如同隔開紅塵的道路。陳王不必再寫那賦詩讚美。黃昏時分並非突然聞到花香，月下更無處尋找它的蹤跡。靜靜地關閉着繡簾的紅門，再細聽那細微的雨聲。在青溪的溪畔有座女郎祠，彷彿能看到，水仙的魂魄在此來去。
注释
红尘：人世间的繁华喧嚣。陈王：指东汉末年陈思王曹植，此处泛指古代帝王。绣帘：装饰华丽的帘子。青溪：地名，此处代指水仙生长的环境。紅塵：人世間的繁華喧囂。陳王：指東漢末年陳思王曹植，此處泛指古代帝王。繡簾：裝飾華麗的簾子。青溪：地名，此處代指水仙生長的環境。
赏析
此诗通过描写水仙花在红尘之外的高洁形象，表达了诗人对美好事物的向往和对尘世纷扰的排斥。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，展现了水仙花清丽脱俗的美感，以及诗人对隐逸生活的向往之情。此詩通過描寫水仙花在紅塵之外的高潔形象，表達了詩人對美好事物的嚮往和對塵世紛擾的排斥。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，展現了水仙花清麗脫俗的美感，以及詩人對隱逸生活的嚮往之情。