台城路 为熊封题金陵览古诗卷 臺城路 爲熊封題金陵覽古詩卷
骑驴踏遍台城路。
秋风更兼秋雨。
朱雀航边，莫愁湖畔，有底关情如许。
英雄割据。
叹铁锁销沉，龙骧飞渡。
弹指声中，匆匆暗送六朝去。
金床玉几尽变，变凉蛩满院，动人愁处。
梦里三生，奈何频唤，禅榻鬓丝千缕。
精灵虎距。
和冷雁哀猿，江山重数。
呜咽寒潮，芦花飘正苦。
騎驢踏遍臺城路。
秋風更兼秋雨。
朱雀航邊，莫愁湖畔，有底關情如許。
英雄割據。
嘆鐵鎖銷沉，龍驤飛渡。
彈指聲中，匆匆暗送六朝去。
金牀玉幾盡變，變涼蛩滿院，動人愁處。
夢裏三生，奈何頻喚，禪榻鬢絲千縷。
精靈虎距。
和冷雁哀猿，江山重數。
嗚咽寒潮，蘆花飄正苦。
分享
译文
骑着驴子走遍了台城的路。秋风加上秋雨。朱雀航边，莫愁湖畔，有什么情感如此深切。英雄割据。叹息铁锁沉没，龙骧飞渡。弹指间，匆匆送走了六朝。金床玉几都变了，变凉了，院中满是凄凉的蟋蟀声，触动人的愁绪。梦中三生，为何频繁呼唤，禅床上的鬓发千缕。精灵如虎踞，和着冷雁哀猿的叫声，江山重重，数不尽。呜咽的寒潮，芦花飘散，正是苦涩。騎着驢子走遍了臺城的路。秋風加上秋雨。朱雀航邊，莫愁湖畔，有什麼情感如此深切。英雄割據。嘆息鐵鎖沉沒，龍驤飛渡。彈指間，匆匆送走了六朝。金牀玉幾都變了，變涼了，院中滿是淒涼的蟋蟀聲，觸動人的愁緒。夢中三生，爲何頻繁呼喚，禪牀上的鬢髮千縷。精靈如虎踞，和着冷雁哀猿的叫聲，江山重重，數不盡。嗚咽的寒潮，蘆花飄散，正是苦澀。
注释
台城路：指南京的台城。朱雀航：古代桥梁名。莫愁湖：南京名胜。英雄割据：指历史上的割据势力。铁锁销沉：比喻历史的变迁。龙骧飞渡：形容英勇豪迈。六朝：指东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。金床玉几：指豪华的家具。凉蛩：指秋天的蟋蟀。禅榻：指和尚的床。鬓丝：指头发。精灵虎距：形容景物生动。冷雁哀猿：形容声音凄凉。江山重数：形容江山景色众多。呜咽寒潮：形容潮水声音凄凉。臺城路：指南京的臺城。朱雀航：古代橋樑名。莫愁湖：南京名勝。英雄割據：指歷史上的割據勢力。鐵鎖銷沉：比喻歷史的變遷。龍驤飛渡：形容英勇豪邁。六朝：指東吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代。金牀玉幾：指豪華的傢俱。涼蛩：指秋天的蟋蟀。禪榻：指和尚的牀。鬢絲：指頭髮。精靈虎距：形容景物生動。冷雁哀猿：形容聲音淒涼。江山重數：形容江山景色衆多。嗚咽寒潮：形容潮水聲音淒涼。
赏析
曹贞吉的《台城路》通过对台城、朱雀航、莫愁湖等景物的描绘，表达了对历史变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了作者对英雄割据、历史沧桑的深刻思考。同时，诗中的语言优美，情感深沉，给人以强烈的艺术感染力。曹貞吉的《臺城路》通過對臺城、朱雀航、莫愁湖等景物的描繪，表達了對歷史變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了作者對英雄割據、歷史滄桑的深刻思考。同時，詩中的語言優美，情感深沉，給人以強烈的藝術感染力。