满江红 题吴远度竹村情话图 滿江紅 題吳遠度竹村情話圖

mǎn jiāng hóng tí wú yuǎn dù zhú cūn qíng huà tú

曹贞吉 清 曹貞吉 清

cáo zhēn jí · qīng

标签: 诗词詩詞

满mǎn目mù苍cāng然rán,似shì嶰xiè谷gǔ、琅láng玕gān千qiān尺chǐ。

想xiǎng落luò笔bǐ、公gōng孙sūn舞wǔ剑jiàn,张zhāng颠diān濡rú墨mò。

潇xiāo洒sǎ青qīng天tiān鸾luán凤fèng下xià,动dòng摇yáo雷léi雨yǔ蛟jiāo龙lóng黑hēi。

掩yǎn柴chái门mén、清qīng话huà尔ěr何hé人rén,情qíng金jīn石shí。

草cǎo阁gé外wài,江jiāng流liú积jī。

小xiǎo艇tǐng上shàng,孤gū蓬péng窄zhǎi。

喜xǐ青qīng樽zūn可kě共gòng,闲xián愁chóu如rú涤dí。

风fēng起qǐ窗chuāng前qián闻wén解jiě箨tuò,月yuè明míng林lín下xià堪kān容róng屐jī。

忆yì当dāng年nián、幽yōu事shì几jǐ人rén同tóng,山shān阳yáng笛dí。

满目苍然,似嶰谷、琅玕千尺。

想落笔、公孙舞剑,张颠濡墨。

潇洒青天鸾凤下,动摇雷雨蛟龙黑。

掩柴门、清话尔何人,情金石。

草阁外,江流积。

小艇上,孤蓬窄。

喜青樽可共,闲愁如涤。

风起窗前闻解箨,月明林下堪容屐。

忆当年、幽事几人同,山阳笛。

滿目蒼然,似嶰谷、琅玕千尺。

想落筆、公孫舞劍,張顛濡墨。

瀟灑青天鸞鳳下,動搖雷雨蛟龍黑。

掩柴門、清話爾何人,情金石。

草閣外,江流積。

小艇上,孤蓬窄。

喜青樽可共,閒愁如滌。

風起窗前聞解籜,月明林下堪容屐。

憶當年、幽事幾人同,山陽笛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼前一片苍翠,宛如峡谷中千尺的琅玕。想象落笔时,公孙舞剑,张颠濡墨。翩翩青天下的鸾凤,摇曳着雷雨中的黑蛟龙。关上柴门,与谁清谈,情意如金石般坚定。草阁外,江水积聚。小船上,孤蓬狭窄。高兴的是可以共饮青酒,闲愁如洗。风起时,窗前听到解箨的声音,月明时,林下可以容纳屐。回忆当年,有多少人一同享受这幽静的时光,山阳笛声悠扬。眼前一片蒼翠,宛如峽谷中千尺的琅玕。想象落筆時,公孫舞劍,張顛濡墨。翩翩青天下的鸞鳳,搖曳着雷雨中的黑蛟龍。關上柴門,與誰清談,情意如金石般堅定。草閣外,江水積聚。小船上,孤蓬狹窄。高興的是可以共飲青酒,閒愁如洗。風起時,窗前聽到解籜的聲音,月明時,林下可以容納屐。回憶當年,有多少人一同享受這幽靜的時光,山陽笛聲悠揚。

注释

嶰谷:指山谷。琅玕:指美玉。公孙舞剑:指舞剑技艺高超。张颠:指张旭,唐代书法家,以草书著称。濡墨:指蘸墨。鸾凤:指凤凰。蛟龙:指龙。柴门:指简陋的门。青樽:指酒杯。解箨:指竹子剥去外皮。屐:指木屐。山阳笛:指山阳的笛声,山阳是古代地名。嶰谷:指山谷。琅玕:指美玉。公孫舞劍:指舞劍技藝高超。張顛:指張旭,唐代書法家,以草書著稱。濡墨:指蘸墨。鸞鳳:指鳳凰。蛟龍:指龍。柴門:指簡陋的門。青樽:指酒杯。解籜:指竹子剝去外皮。屐:指木屐。山陽笛:指山陽的笛聲,山陽是古代地名。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了一幅宁静的乡村景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对宁静生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“嶰谷琅玕”、“鸾凤蛟龙”等,使画面生动而富有诗意。同时,诗中透露出诗人对过去美好时光的怀念,以及对友情的深情厚谊。這首詩以生動的筆觸描繪了一幅寧靜的鄉村景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對寧靜生活的嚮往和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和比喻,如“嶰谷琅玕”、“鸞鳳蛟龍”等,使畫面生動而富有詩意。同時,詩中透露出詩人對過去美好時光的懷念,以及對友情的深情厚誼。

← 返回诗文列表