金菊对芙蓉 和锡鬯𫋇几吊孙夫人 金菊對芙蓉 和錫鬯蟂幾吊孫夫人
蜀国夫人，孙郎小妹，腰间龙雀刀环。
叹东南人物，弱女登坛。
锦帆摇曳江如练，望瞿塘、道路漫漫。
永安龙去，蚕丛梦杳，红粉凋残。
灵泽遗庙江干。
有云车风马，雾鬓烟鬟。
怅西风白帝，鸾驭难还。
千寻铁锁销沉后，家何在、两地悲酸。
千帆落照，渔歌唱晚，露白枫丹。
蜀國夫人，孫郎小妹，腰間龍雀刀環。
嘆東南人物，弱女登壇。
錦帆搖曳江如練，望瞿塘、道路漫漫。
永安龍去，蠶叢夢杳，紅粉凋殘。
靈澤遺廟江干。
有云車風馬，霧鬢煙鬟。
悵西風白帝，鸞馭難還。
千尋鐵鎖銷沉後，家何在、兩地悲酸。
千帆落照，漁歌唱晚，露白楓丹。
分享
译文
蜀国的夫人，孙郎的小妹妹，腰间挂着龙雀刀和刀环。感叹东南地区的人物，弱女子登上讲坛。锦帆在江上摇曳，江水如同白练，望着瞿塘峡，道路漫长。永安的龙已经离去，蚕丛的梦境已远，红颜已凋残。灵泽庙坐落在江边。有云车和风马，雾鬓和烟鬟。感叹西风中的白帝城，鸾驾难以归还。千寻的铁锁沉入海底之后，家在哪里，两地都感到悲伤。千帆在夕阳下落下，渔歌在傍晚响起，露水白，枫叶红。蜀國的夫人，孫郎的小妹妹，腰間掛着龍雀刀和刀環。感嘆東南地區的人物，弱女子登上講壇。錦帆在江上搖曳，江水如同白練，望着瞿塘峽，道路漫長。永安的龍已經離去，蠶叢的夢境已遠，紅顏已凋殘。靈澤廟坐落在江邊。有云車和風馬，霧鬢和煙鬟。感嘆西風中的白帝城，鸞駕難以歸還。千尋的鐵鎖沉入海底之後，家在哪裏，兩地都感到悲傷。千帆在夕陽下落下，漁歌在傍晚響起，露水白，楓葉紅。
注释
孙郎：指孙权。龙雀刀：古代名刀。锦帆：指锦帆船。瞿塘：瞿塘峡。蚕丛：古代蜀国神话中的始祖。灵泽：灵泽庙。云车风马：古代神话中的交通工具。鸾驭：鸾鸟驾驭的车。铁锁：指三峡的铁索。渔歌：渔民唱的歌。孫郎：指孫權。龍雀刀：古代名刀。錦帆：指錦帆船。瞿塘：瞿塘峽。蠶叢：古代蜀國神話中的始祖。靈澤：靈澤廟。雲車風馬：古代神話中的交通工具。鸞馭：鸞鳥駕馭的車。鐵鎖：指三峽的鐵索。漁歌：漁民唱的歌。
赏析
这首诗以金菊对芙蓉为主题，通过对蜀国夫人的描绘，展现了女子英勇的形象和壮阔的景象。诗中运用了丰富的意象和比喻，如锦帆如练、云车风马等，形象生动，情感深沉。诗的结尾以千帆落照、渔歌唱晚、露白枫丹等描绘，给人以宁静和哀愁之感，令人回味无穷。這首詩以金菊對芙蓉爲主題，通過對蜀國夫人的描繪，展現了女子英勇的形象和壯闊的景象。詩中運用了豐富的意象和比喻，如錦帆如練、雲車風馬等，形象生動，情感深沉。詩的結尾以千帆落照、漁歌唱晚、露白楓丹等描繪，給人以寧靜和哀愁之感，令人回味無窮。