江城子 冬日偶兴 江城子 冬日偶興
千门霁色日曈昽。
暖融融。
似春浓。
只少桃花、扇底一襟风。
忽忆平原浅草地，追狡兔，控雕弓。
呼鹰直上最高峰。
气如虹。
马如龙。
遥望一天、毛血洒晴空。
罢猎归来何处去，残雪路，灞陵东。
千門霽色日曈曨。
暖融融。
似春濃。
只少桃花、扇底一襟風。
忽憶平原淺草地，追狡兔，控雕弓。
呼鷹直上最高峰。
氣如虹。
馬如龍。
遙望一天、毛血灑晴空。
罷獵歸來何處去，殘雪路，灞陵東。
分享
译文
千家万户的景色晴朗，阳光明媚。温暖如春，只缺少桃花和扇底的风。忽然想起了平原上浅浅的草地，追逐狡兔，拉弓射箭。呼唤鹰直冲最高峰。气势如虹，马儿如同龙一般。远远望去，天空中有羽毛和鲜血洒落。打猎回来不知去何处，踏着残留的雪，向着灞陵东边走去。千家萬戶的景色晴朗，陽光明媚。溫暖如春，只缺少桃花和扇底的風。忽然想起了平原上淺淺的草地，追逐狡兔，拉弓射箭。呼喚鷹直衝最高峰。氣勢如虹，馬兒如同龍一般。遠遠望去，天空中有羽毛和鮮血灑落。打獵回來不知去何處，踏着殘留的雪，向着灞陵東邊走去。
注释
①霁色：雨过天晴的景色。②曈昽：日光不明，天色将明未明。③控：拉。④雕弓：射雕用的弓。⑤毛血：指猎物身上的羽毛和鲜血。①霽色：雨過天晴的景色。②曈曨：日光不明，天色將明未明。③控：拉。④雕弓：射鵰用的弓。⑤毛血：指獵物身上的羽毛和鮮血。
赏析
此诗描绘了冬日猎场上的壮丽景象，通过对猎场景色和打猎过程的生动描绘，展现了诗人豪放不羁的个性。诗歌中运用了丰富的意象，如“霁色”、“雕弓”、“鹰”等，形象地表现了猎场的雄浑与猎人的英姿。此詩描繪了冬日獵場上的壯麗景象，通過對獵場景色和打獵過程的生動描繪，展現了詩人豪放不羈的個性。詩歌中運用了豐富的意象，如“霽色”、“雕弓”、“鷹”等，形象地表現了獵場的雄渾與獵人的英姿。